Sunan Abi Dawud, xadiiska 1224
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Salihwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Salimسَالِمٍ
- 6Aabbihiiأَبِيهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُسَبِّحُ عَلَى الرَّاحِلَةِ أَىَّ وَجْهٍ تَوَجَّهَ وَيُوتِرُ عَلَيْهَا غَيْرَ أَنَّهُ لاَ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ عَلَيْهَا .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Saalix, waxaa nooga warramay Ibn Wahb, waxaa ii sheegay Yuunus, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey Saalim, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu ku tukan jiray salaadda sunnada ah dusha rakaabkiisa isagoo u jeeda jihada uu doono, wuxuuna ku tukan jiray Salaadda Witriga, laakiin kuma tukan jirin dushiisa salaadaha faralka ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Intii lagu jiray safar, Nebigu ﷺ wuxuu gaadiidkiisa dushooda ku tukaday salaado sunno ah iyo Witr.
Salaado aan waajib ahayn, sida salaadaha dheeraadka ah ee lagu tukado salaadaha waajibka ah ka sokow.
Tiro kisi ah oo rakcado salaad ah oo lagu soo afjaro salaadda habeenkii.
Shanta salaadood ee maalinlaha ah ee Muslim kasta looga baahan yahay inuu u tukado sida xeerarka Islaamku dhigayaan.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qofka safarka ahi ku tukan karo salaadaha sunno ah gaadiidkiisa dusheeda, xitaa haddii gaadiidku aanu si joogto ah ugu jeedin qiblada. Witr-na arrintan ayay ku jirtaa. Salaadaha waajibka ah laguma tukado gaadiid dusheed haddii qofku si ammaan ah oo waafaqsan shuruudaha looga baahan yahay ugu tukan karo dhulka; faahfaahinta iyo ka-reebitaannadu way ku kala duwan yihiin mad-habyada fiqiga.
- Inta aad safarka ku jirto ka faa'iidayso fursadda bannaan si aad u tukato salaadaha sunno ah, xitaa marka aad jidka ku jirto.
- Salaadaha waajibka ah dhulka ku tuko marka ay taasi ammaan tahay oo suurtagal tahay.
- Safarka dhexdiisa tuko Witr; safarku sabab uma aha in salaaddan gebi ahaanba la dayaco.
Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa salaaddii Ibn Cumar ee safarka, waxayna iftiiminaysaa ku tukashada gaadiid dusheed.
Sunan Abi Dawud · #1226 (Sahih)Werintan kale ee saxiixa ah ee Ibn Cumar waxay sidoo kale ka hadlaysaa salaadda sunno ah ee gaadiid dusheed lagu tukado, iyadoo aan loo eegin jihada uu u jeesto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.