Sunan Abi Dawud, xadiiska 1250
Waxaa weriyey Umm Habibah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Isawuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى
- 2Ibn Ulayyaابْنُ عُلَيَّةَ
- 3Dawud ibn Abu Hindدَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ
- 4An‑Nu'man ibn Salimالنُّعْمَانُ بْنُ سَالِمٍ
- 5Amr ibn Awsعَمْرِو بْنِ أَوْسٍ
- 6Anbasa ibn Abu Sufyanعَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ
- 7Umm Habibaأُمِّ حَبِيبَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ سَالِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً تَطَوُّعًا بُنِيَ لَهُ بِهِنَّ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ " .
Ummu Xabiiba waxay tiri: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:
"Qofkii maalin iyo habeenba tukada laba iyo toban rakco oo sunno ah, waxaa looga dhisayaa guri Jannada dhexdeeda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Laba iyo toban rakcadood oo sunno ah maalintii iyo habeenkii waxay la xiriiraan in guri Jannada laga helo.
Waa jamaca rakcad: qayb salaadeed ay ka mid yihiin istaag, rukuuco iyo sujuud.
Waa salaad aan waajib ahayn, balse qofku ku kordhiyo cibaadadiisa.
Culimadu waxay laba iyo tobanka rakcadood u fahmaan salaado sunno ah oo la xiriira salaadaha waajibka ah, laguna yaqaan sunan rawaatib. Riwaayado kale ayaa faahfaahiya sida loo qaybiyo; waxaana ka mid ah salaado ka hor iyo ka dib Dhuhr, ka dib Maghrib iyo Cishaa, iyo ka hor Fajr. Madh-habyadu waxay isku raacsan yihiin in salaadahan sunno ah la jecel yahay, inkastoo faahfaahinta qaybintooda iyo xoogga la saaro salaad kasta ay kala duwanaan karaan. Ballanqaadka guri Jannada ku yaal wuxuu muujinayaa ajarkooda weyn, balse sunno ahaanshahoodu waajib kama dhigayso.
- Samee jadwal maalinle ah oo kuu suurageliya inaad labada iyo tobanka rakcadood ee sunnada ah ku tukato agagaarka salaadaha waajibka ah.
- Joogtaynta ku bilow: si gaar ah u ilaali salaadaha sunnada ah ee aad ku darto salaadaha waajibka ah.
- Salaadahan u tuko si daacad ah adigoo Alle caabudaya, kana rajaynaya ajarka lagu sheegay riwaayadda.
Riwaayaddan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa sida laba iyo tobanka rakcadood ee sunnada ah loogu qaybiyo salaadaha, sidaasna waxay caddaynaysaa habka loo tukado.
Sunan Abi Dawud · #1253 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ah ee Caa'isha laga weriyey waxay xusaysaa salaado sunno ah oo Nebigu ﷺ si joogto ah u tukan jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.