Sunan Abi Dawud, xadiiska 1270
Waxaa weriyey Abu Ayyub al-Ansari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay Abu Dawudابْنُ الْمُثَنَّى
- 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Ubaydaعُبَيْدَةَ
- 5Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
- 6Ibn Minjabابْنِ مِنْجَابٍ
- 7Qartha'قَرْثَعٍ
- 8Abu Ayyubأَبِي أَيُّوبَ
- 9Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ مِنْجَابٍ، عَنْ قَرْثَعٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَرْبَعٌ قَبْلَ الظُّهْرِ لَيْسَ فِيهِنَّ تَسْلِيمٌ تُفْتَحُ لَهُنَّ أَبْوَابُ السَّمَاءِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ بَلَغَنِي عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ قَالَ لَوْ حَدَّثْتُ عَنْ عُبَيْدَةَ بِشَىْءٍ لَحَدَّثْتُ عَنْهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ عُبَيْدَةُ ضَعِيفٌ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ ابْنُ مِنْجَابٍ هُوَ سَهْمٌ .
Waxaa nooga warramay Ibnu Al-Muthannaa, waxaa nooga warramay Maxamed bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Cubaydah oo ka warramaya Ibraahiim, kaasoo ka warramay Ibnu Minjaab, kaasoo ka warramay Qarca', kaasoo ka warramay Abuu Ayuub, kaasoo ka warramay Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Afar rakco oo ka horreeya salaadda Duhur oo aan lahayn tasliim (salaamo-naqsin) waxaa loo furaa albaabbada samada." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Waxaa i soo gaartay in Yaxye bin Saciid Al-Qaddaan uu yiri: Haddii aan wax ka warrami lahaa Cubaydah, waxaan ka warrami lahaa xadiiskan. Abuu Daawuud wuxuu yiri: Cubaydah waa daciif. Abuu Daawuud wuxuu yiri: Magaca Ibnu Minjaab waa Sahm.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Afar rakcadood ka hor Dhuhr waxaa lala xiriiriyey in albaabbada samadu furmaan.
Cutubyo salaadeed; rakcad kastaa waxaa ka mid ah istaag, akhris, rukuuc iyo sujuud.
Salaanta nabadeed ee lagu soo afjaro salaadda.
Salaadda waajibka ah ee duhurka.
Culimada waxay «tasliim la’aan» u fahmeen in afar rakcadood lagu tukado hal tasliim oo dhammaad ah, halkii laga tukan lahaa laba salaadood oo midkiiba yahay laba rakcadood. Werintani waxay ammaanaysaa salaaddan sunnada ah ee ka hor Dhuhr, balse werinno kale oo la isku hallayn karo waxay sidoo kale tilmaamayaan laba rakcadood oo ka horreeya Dhuhr. Madh-habyadu way ku kala aragti duwan yihiin tirada rakcadaha la doorbido iyo sida loo tukado salaadaha sunnada ah ee maalintii; sunnada joogtada ah ee Dhuhr ka horse waa la jeclaysiiyey, mana aha waajib.
- Ka hor Dhuhr waqti u qoondee salaad sunno ah, una tuko si feejigan adigoon u muujin inay waajib tahay.
- Werinnada ku saabsan sunnada Dhuhr wada baro si aad tirada iyo qaababka kala duwan ee salaadda ugu fahanto duruufahooda.
- Ballanqaadka ajarka Eebbe ha kugu dhiirrigeliyo cibaado daacad ah, ee yaanu kugu riixin degdeg ama ismuujin.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa salaadda ka hor salaadda duhurka, waxayna gacan ka geysanaysaa in sunnada Dhuhr loo fahmo si guud.
Sunan Abi Dawud · #1252 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa laba rakcadood ka hor Dhuhr iyo laba ka dib, waxayna muujinaysaa inay jiraan werinno la isku hallayn karo oo tiradan sheegaya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.