Sunan Abi Dawud, xadiiska 1271
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Ibrahimwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Abu Dawudأَبُو دَاوُدَ
- 3Muhammad ibn Mihran al‑Qurashiمُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الْقُرَشِيُّ
- 4Jaddi Abu al‑Muthannaجَدِّي أَبُو الْمُثَنَّى
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنِي جَدِّي أَبُو الْمُثَنَّى، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " رَحِمَ اللَّهُ امْرَأً صَلَّى قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا " .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Ibraahim, waxaa nooga warramay Abuu Daawuud, waxaa nooga warramay Muxamed bin Mihraan Al-Qurashi, waxaa ii warramay awowgay Abuu Al-Muthannaa, oo ka weriyey Ibnu Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Allah ha u naxariisto qofkii tukada afar rakco kahor salaadda Casir."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu Alle naxariistiisa ugu baryayaa qofka tukada afar rakcadood ka hor ʿAsr.
Jamacga rakcad: hal qayb oo ka mid ah salaadda.
Salaadda waajibka ah ee galabtii.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in afar rakcadood oo sunno ah oo la tukado ka hor salaadda waajibka ah ee ʿAsr ay tahay camal fadli leh. Baryada ah in Alle u naxariisto qofka tukanaya waxay muujinaysaa qiimaha ay leedahay, balse rakcadahan waajib kama dhigto. Salaadaha sunnooyinka ah ee ku xeeran salaadaha waajibka ah guud ahaan waxaa loo arkaa kuwo la doorbido; culimada iyo madh-habyaduna way ku kala duwan yihiin sida ay xoogga u saaraan.
- Haddii aad waqti iyo fursad hesho, tuko afar rakcadood oo sunno ah ka hor ʿAsr.
- Salaadaha sunnada ah u arag fursad aad ku raadsato naxariista Alle, hana u qaadan waajib dheeraad ah oo dadka kale saaran.
- Kala horraynta ilaali: rakcadahan dheeraadka ah tuko ka hor salaadda waajibka ah ee ʿAsr.
Xadiiskan isaguna wuxuu ka hadlayaa salaadda ka hor ʿAsr, wuxuuna bixiyaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan salaadaha la doorbido ee la xiriira salaaddan.
Sunan Abi Dawud · #1273 (Sahih)Xadiiskan Saxiixa ah wuxuu tilmaamayaa salaadaha sunnada ah ee la tukado xilliyada salaadaha waajibka ah, wuxuuna gacan ka geystaa fahamka booska salaadaha dheeraadka ah ee noocan ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.