Sunan Abi Dawud, xadiiska 1278
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا قُدَامَةُ بْنُ مُوسَى، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ، عَنْ يَسَارٍ، مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ قَالَ رَآنِي ابْنُ عُمَرَ وَأَنَا أُصَلِّي، بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَقَالَ يَا يَسَارُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ نُصَلِّي هَذِهِ الصَّلاَةَ فَقَالَ " لِيُبَلِّغْ شَاهِدُكُمْ غَائِبَكُمْ لاَ تُصَلُّوا بَعْدَ الْفَجْرِ إِلاَّ سَجْدَتَيْنِ " .
Waxaa nooga warramay Muslim bin Ibraahiim, waxaa nooga warramay Wuhayb, waxaa nooga warramay Qudaamah bin Muusaa, oo ka weriyey Ayyuub bin Xuseyn, oo ka weriyey Abuu Calqamah, oo ka weriyey Yasaar, oo ahaa addoonkii Ibnu Cumar. Wuxuu yiri: Ibnu Cumar wuxuu i arkay anigoo tukanaya salaadda subax ka dib markii waagu baryay. Markaasuu igu yiri: 'Yasaaroow, Rasuulka Allah ﷺ ayaa noo yimid annagoo tukanayna salaaddan, wuxuuna yiri:
"Ha gaarsiiyo qofka jooga kan maqan: Ha tukanina salaadda subax ka dib laba rakco mooyaane."'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Kadib waaberiga, waxa keliya ee laga reebay waa labada rakcadood ee sunnada Fajr.
Laga bilaabo bilowga waqtiga salaadda waajibka ah ee Fajr.
Laba qaybood oo salaadeed; halkan waxaa loola jeedaa sunnada ka horraysa salaadda waajibka ah ee Fajr.
Qof markii hore qof kale lahaa dabadeedna la xoreeyey; Yasar wuxuu xiriir la lahaa Ibnu Cumar.
Culimadu waxay ka fahmeen in waxa laga reebay ay yihiin labada rakcadood ee sunnada Fajr, kuwaas oo la tukado ka hor salaadda waajibka ah. Afarta mad-hab ee sunniga ahi dhammaantood waxay aqoonsan yihiin adkaynta xooggan ee labada rakcadood, waxayna sidoo kale ka hadlaan xaalado laga reebo, sida gudashada salaad waajib ah oo qofku seegay. Xeerka guud waa inaan la tukan salaado kale oo nafliga ah marka waaberigu baryo ka dib ilaa salaadda waajibka ah ee Fajr la tukado.
- Labada rakcadood ee sunnada Fajr tukado ka hor salaadda waajibka ah, dabadeedna ilaali waqtiyada salaadaha.
- Si taxaddar leh u baro xeerarka salaadaha nafliga ah, si cibaadadaadu ula jaanqaaddo tilmaamaha la weriyey.
- Cilmi lagu kalsoonaan karo dadka kale u gudbi, sida uu Nebigu ﷺ faray qofkii hadalkiisa maqla.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa xaddidaadda salaadaha nafliga ah marka waaberigu baryo ka dib, waxayna gacan ka geysanaysaa in xeerka lagu fahmo macnihiisa guud.
Sunan Abi Dawud · #1279 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa sunnada joogtada ah ee Fajr, waxayna xoojinaysaa muhiimadda labada rakcadood ee qoraalka aasaasiga ah laga reebay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.