Sunan Abi Dawud, xadiiska 1293
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ مَا سَبَّحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُبْحَةَ الضُّحَى قَطُّ وَإِنِّي لأُسَبِّحُهَا وَإِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيَدَعُ الْعَمَلَ وَهُوَ يُحِبُّ أَنْ يَعْمَلَ بِهِ خَشْيَةَ أَنْ يَعْمَلَ بِهِ النَّاسُ فَيُفْرَضَ عَلَيْهِمْ .
Waxaa ka warisay Caa'ishah, xaaskii Nabiga ﷺ: Rasuulka Allah ﷺ weligiis ma tukan jirin salaadda Duxada, laakiin anigu waan tukadaa. Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ka tegi jiray fal uu jeclaan lahaa inuu sameeyo, isagoo ka cabsi qaba in dadku ku daydaan oo markaas lagu waajibiyo.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay tukan jirtay salaadda Duhaa, inkastoo Nebigu ﷺ aanu si joogto ah u tukan jirin.
Salaad sunno ah oo la tukado qorrax-soobaxa ka dib iyo ka hor duhurka.
In loo dejiyo waajib diini ah oo khasab ah.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in salaadda Duhaa ay tahay sunno, iyo in ka tagisteeda mar kasta aanay muujinayn in la nacay. Nebigu ﷺ mararka qaar wuxuu ka tegi jiray camal sunno ah oo uu jeclaa, isagoo u naxariisanaya ummaddiisa, si aanay dadku ugu qaadan waajib. Dhaqanka Caa’isha wuxuu muujinayaa in Muslimiintu tukan karaan salaadaha sunnooyinka ah; mad-habyadu waxay salaadda Duhaa u aqoonsan yihiin mid la jecel yahay, inkastoo culimadu ku kala aragti duwan yihiin heerka ay sidaas u tahay iyo joogtaynteeda.
- Salaadaha sunnooyinka ah ku dar jadwalkaaga, balse dadka kale ha ugu bandhigin sidii waajib.
- Tixgeli awoodda dadka kale, hana ka dhigin cibaadada mid aan loo baahnayn loo adkeeyo.
- Camal lagu boorriyey ha u qaadan mid la nacay kaliya sababta oo ah Nebigu ﷺ mar kasta ma samayn jirin.
Caa’isha ayaa iyadana halkaas wax laga weydiiyaa salaadda Duhaa; werintaasi waxay hadalkeeda gelinaysaa macnaha guud ee wararka kala duwan ee ku saabsan dhaqanka Nebiga ﷺ.
Sunan Abi Dawud · #1291 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa in Nebigu ﷺ tukan jiray salaadda Duhaa iyo in kale, sidaas darteedna waxay waxtar u leedahay isbarbardhigga warbixinnada kala duwan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.