Sunan Abi Dawud, xadiiska 1303
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ الْعُكْلِيُّ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، حَدَّثَنِي مُقَاتِلُ بْنُ بَشِيرٍ الْعِجْلِيُّ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَ سَأَلْتُهَا عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ مَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ قَطُّ فَدَخَلَ عَلَىَّ إِلاَّ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ أَوْ سِتَّ رَكَعَاتٍ وَلَقَدْ مُطِرْنَا مَرَّةً بِاللَّيْلِ فَطَرَحْنَا لَهُ نِطْعًا فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى ثُقْبٍ فِيهِ يَنْبُعُ الْمَاءُ مِنْهُ وَمَا رَأَيْتُهُ مُتَّقِيًا الأَرْضَ بِشَىْءٍ مِنْ ثِيَابِهِ قَطُّ .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Raafic, waxaa nooga warramay Zayd bin Al-Xubaab Al-Cukli, waxaa ii warramay Maalik bin Mighwal, waxaa ii warramay Muqaatil bin Bashiir Al-Cijli, oo ka weriyey Shureyx bin Haani, oo ka weriyey Caasha - Allaha ka raalli noqdee - waxay tiri: Waxaan weydiiyey salaadda Rasuulka Allaah ﷺ. Waxay tiri: Rasuulka Allaah ﷺ marna ma uusan tukan jirin salaadda Cishada kadibna uu ii soo galo isagoon tukan afar rakco ama lix rakco. Habeen baa roob na da'ay, markaas ayaannu u dhignay maqaar, waxaana moodaa inaan arkayo dalool ku yaalla oo biyo ka soo burqanayaan. Weligey ma aanan arkin isagoo dhar kiisa ka ilaalinaya dhulka waxba.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay ka warramaysaa salaado sunno ah iyo noloshii fududayd ee Nebiga ﷺ.
Hal unug oo salaad ah oo ka kooban istaag, rukuuc iyo sujuud.
Salaadda waajibka ah ee habeenkii oo la tukado qorrax-dhaca ka dib.
Maro maqaar ah oo halkan loo dhigay gogol ahaan si lagu dul tukado.
Culimadu waxay adkeeyaan in salaadaha sunnooyinku bannaynayaan cibaado qofku isagu doorto, cibaadaduna aanay ku xirnayn raaxo ama nolol qaali ah. Maaddaama werintani daciif tahay, kaligeed lagama soo saari karo tiro go’an oo rakcooyin ah oo la tukado Cishaa ka dib. Madh-habyadu xeerarka waajibka ah waxay ku saleeyaan daliillo lagu kalsoon yahay; werinnada Saxiixa ah ee ku saabsan salaadaha sunnooyinka ah ayaa ah kuwa lagu tiirsanaado.
- U bannee waqti cibaadada sunnada ah, balse salaadaha waajibka ah ka hormari.
- Ku tuko meel fudud oo nadiif ah; raaxo la’aantu yaanay caqabad noqon.
- Ha u qaadan tiro go’an oo rakcooyin ah inay waajib tahay daliil lagu kalsoon yahay la’aantiis.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.