Salaadda: Salaadaha Sunnada ah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1356

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda: Salaadaha Sunnada ah
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ الأَسَدِيُّ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ‏:‏ بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ مَا أَمْسَى فَقَالَ ‏:‏ ‏ "‏ أَصَلَّى الْغُلاَمُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا ‏:‏ نَعَمْ ‏.‏ فَاضْطَجَعَ حَتَّى إِذَا مَضَى مِنَ اللَّيْلِ مَا شَاءَ اللَّهُ قَامَ فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ صَلَّى سَبْعًا أَوْ خَمْسًا أَوْتَرَ بِهِنَّ لَمْ يُسَلِّمْ إِلاَّ فِي آخِرِهِنَّ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cusmaan bin Abii Shaybah, waxaa nooga warramay Wakiić, waxaa nooga warramay Muxammad bin Qays al-Asadii, oo ka weriyey Xakam bin Cutaybah, oo ka weriyey Saciid bin Jubayr, oo ka weriyey Ibn Cabbaas, wuxuu yiri:

"Waxaan habeen ku hoyday guriga eedaday Maymuunah. Markii uu madoobaaday ayuu yimid Rasuulka Alle ﷺ, wuxuuna weydiiyey: 'Ma tukaday wiilkii?' Waxay yiraahdeen: 'Haa.' Kadibna wuu jiifsaday ilaa inta Alle ka doono ay habeennimadii ka tagtay. Markaasuu kacay, weyseystay, kadibna wuxuu tukaday toddobo ama shan rakcadood oo uu Witr ka dhigtay, mana uusan salaama-naqsan illaa ugu dambeyntoodii mooyaane."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu tukaday salaadda witrka oo ka koobnayd shan ama toddoba rakcadood, isagoo hal salaam ku dhammeeyey.

Erayada adag oo la sharxay
Witr

Salaad tiro rakcado ah oo kisi ah leh, laguna soo afjaro salaadda habeenka.

Rakcad

Qayb salaadeed oo ay ka mid yihiin istaag, akhris, rukuuc iyo sujuud.

Salaam

Salaanta nabadda ee lagu dhammeeyo salaadda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in salaadda witrku ka koobnaan karto shan ama toddoba rakcadood, sida riwaayaddan sheegtayna lagu dhamayn karo hal salaam oo dhammaadka ah. Riwaayado kale oo saxiix ah ayaa sidoo kale tilmaamaya qaabab kale oo witrka loo tukado. Sidaas darteed, madhhabyadu waxay ka hadlaan dhowr hab oo sax ah oo loo tukado salaadda habeenka iyo witrka; xadiiskan keligiis qofna kuma khasbayo inuu raaco hal qaab oo go'an.

Casharrada maanta
  1. Waqti u qoondee salaadda sunnada ah ee habeenka, una tuko hab aad si joogto ah u adkaysan karto.
  2. Ogow in sida xadiiskani sheegayo witrku ka koobnaan karo shan ama toddoba rakcadood, laguna dhamayn karo hal salaam oo dhammaadka ah.
  3. Si naxariis leh u xusuusi xubnaha qoyska salaadda, sida Nabigu ﷺ u weydiiyey in wiilku tukaday iyo in kale.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.