Sunan Abi Dawud, xadiiska 1418
Waxaa weriyey Kharijah ibn Hudhafah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Kharijah ibn Hudhafah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَاشِدٍ الزَّوْفِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُرَّةَ الزَّوْفِيِّ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ حُذَافَةَ، - قَالَ أَبُو الْوَلِيدِ الْعَدَوِيُّ - قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَمَدَّكُمْ بِصَلاَةٍ وَهِيَ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ وَهِيَ الْوِتْرُ فَجَعَلَهَا لَكُمْ فِيمَا بَيْنَ الْعِشَاءِ إِلَى طُلُوعِ الْفَجْرِ " .
Waxaa ka warramay Khaarijah ibn Xudhaafah al-Cadawi: Rasuulka Allah ﷺ ayaa noo soo baxay oo yiri:
"Ilaahay Cazza wa Jalla wuxuu idiin kordhiyey salaad idinka khayr badan geela cas-cas (hantida ugu qaalisan), waana Salaadda Witriga. Wuxuu Ilaahay idiinka dhigay mid la tukado inta u dhexeysa salaadda Cishaha ilaa waaberiga."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Witr waa salaad la tukado inta u dhexaysa cishaha iyo waaberiga.
Salaad leh tiro rakcadood oo kisi ah, laguna tukado salaadaha habeenkii.
Tusaale u ah hanti qaali ah oo Carabtu aad u qiimayn jirtay.
Bilowga subaxda, marka uu dhammaado waqtiga salaadda habeenkii.
Culimadu waxay xusaan Witr-ka iyagoo u arka dhiirrigelin gaar ah, hase yeeshee silsiladda daciifka ahi qoraalkan kama dhigeyso daliil madax-bannaan oo waajibnimo ah. Madh-habyadu way ku kala aragti duwan yihiin xukunka Witr-ka; culimada badankoodu waxay u arkaan salaad si xooggan loo sunnaystay, halka madh-habka Xanafigu u arko waajib. Xaddidaadda waqtiga waxaa taageera werinno ka xoog badan iyo daliillo fiqhi ah.
- Witr-ka ku qorshee waqtiga salaadda habeenkii, hana u oggolaan inuu kaa tago adigoon dareemin.
- Qaabka saxda ah ee Witr ka baro werinno lagu kalsoonaan karo oo Saxiix ah, kala duwanaanshaha fiqhigana kala tasho caalim aqoon leh.
- Salaadda habeenkii u arag cibaado qiimo leh, xataa haddii aad waqti yar u heli karto.
Werintani waxay ka hadlaysaa sida Witr loo tukan karo, waxayna bixisaa xog lagu kalsoonaan karo oo ku saabsan dhaqankiisa.
Sahih al-Bukhari · #991 (Sahih)Waxay sheegaysaa tasliinta u dhexaysa rakcadaha, waxayna caddaynaysaa qaab ka mid ah sida salaadda Witr loo tukan jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.