Salaadda: Axkaamta Faahfaahsan ee Witr · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1437

Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda: Axkaamta Faahfaahsan ee Witr
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aishah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ وِتْرِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ رُبَّمَا أَوْتَرَ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَرُبَّمَا أَوْتَرَ مِنْ آخِرِهِ ‏.‏ قُلْتُ كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَتُهُ أَكَانَ يُسِرُّ بِالْقِرَاءَةِ أَمْ يَجْهَرُ قَالَتْ كُلَّ ذَلِكَ كَانَ يَفْعَلُ رُبَّمَا أَسَرَّ وَرُبَّمَا جَهَرَ وَرُبَّمَا اغْتَسَلَ فَنَامَ وَرُبَّمَا تَوَضَّأَ فَنَامَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَالَ غَيْرُ قُتَيْبَةَ تَعْنِي فِي الْجَنَابَةِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaibah bin Saciid, waxaa nooga warramay Al-Layth bin Sacad, oo ka weriyey Mucaawiyah bin Saalix, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Abii Qays, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Caasha salaadda Witirka ee Rasuulka Alle ﷺ. Waxay tiri:

"Mararka qaar wuxuu tukan jiray Witirka bilowga habeenka, mararka qaarna dhamaadkiisa." Waxaan iri: "Sidee buu u akhrin jiray? Ma si hoose buu u akhrin jiray mise si dheer?" Waxay tiri: "Dhammaan taas wuu samayn jiray; mararka qaar si hoose ayuu u akhrin jiray, mararka qaarna si dheer; mararka qaar wuu qubaysan jiray ka hor inta uusan seexan, mararka qaarna wayso ayuu qaadan jiray ka hor inta uusan seexan." Abuu Daawud wuxuu yiri: Kuwa aan Qutaibah ahayn waxay yiraahdeen: Waxay ula jeedday qubayska janabada.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu wakhtiga iyo akhriska salaadda witirka u kala duwanaan jiray.

Erayada adag oo la sharxay
Witir

Tiro kisi ah oo rakcado ah, taas oo lagu soo gabagabeeyo salaadda habeenka.

Ghusl

Maydhasho cibaado oo dhamaystiran oo jirka oo dhan ah.

Janābah

Xaalad nijaaso cibaado oo timaadda galmo ama shahwo-bax ka dib, taas oo ghusl waajib ka dhigaysa ka hor salaadda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in witirka la tukan karo habeenka qaybtiisa hore ama dhammaadkeeda. Qofka filaya inuu habeen dambe soo kaco wuxuu witirka dib u dhigi karaa; qofka aan filayn inuu soo kaco wuxuu tukan karaa ka hor hurdada. Werintani sidoo kale waxay bannaynaysaa akhris hoose ama cod dheer. Xusitaanka ghusl iyo wudu wuxuu tilmaamayaa xaalado kala duwan oo qofku ku sugan yahay ka hor hurdada; mana meesha ka saarayo waajibka ghusl ka dib janābah ka hor inta aan la tukan.

Casharrada maanta
  1. Dooro wakhti witir oo ku habboon hab-dhaqankaaga habeenkii; tuko ka hor hurdada haddii aadan filayn inaad habeen dambe soo kici doonto.
  2. Qofka si joogto ah ugu toosa salaadda subax wuxuu witirka u reebi karaa dhammaadka habeenka.
  3. Salaadda habeenka si hoose ama cod la maqli karo u akhri, adigoo duruufaha tixgelinaya oo aan dadka kale dhibayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.