Salaadda: Axkaamta Faahfaahsan ee Witr · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1439

Waxaa weriyey Talq ibn Ali. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda: Axkaamta Faahfaahsan ee Witr
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Talq ibn Ali

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُلاَزِمُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، قَالَ زَارَنَا طَلْقُ بْنُ عَلِيٍّ فِي يَوْمٍ مِنْ رَمَضَانَ وَأَمْسَى عِنْدَنَا وَأَفْطَرَ ثُمَّ قَامَ بِنَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ وَأَوْتَرَ بِنَا ثُمَّ انْحَدَرَ إِلَى مَسْجِدِهِ فَصَلَّى بِأَصْحَابِهِ حَتَّى إِذَا بَقِيَ الْوِتْرُ قَدَّمَ رَجُلاً فَقَالَ أَوْتِرْ بِأَصْحَابِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Mulazim bin Camr, waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Bader, oo ka weriyey Qays bin Dalq, wuxuu yiri: Waxaa noo soo booqday Dalq bin Cali maalin ka mid ah Ramadaan, wuxuuna nala joogay ilaa fiidkii, wuuna nala afuray. Kadibna wuxuu noo istaajiyey salaadda habeenkaas, wuuna noo witreeyey. Markaas kadib wuxuu u dhaadhacay masaajidkiisa, wuxuuna la tukaday asxaabtiisii, markii ay hartay witriga oo keliya, wuxuu hor mariyey nin wuxuuna ku yiri: 'U witree asxaabtaada, maxaa yeelay waxaan maqlay Rasûlullah ﷺ oo leh: "Laba witr ma jiraan hal habeen gudihiis."'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofkii tukaday salaadda Witr, isla habeenkaas mar labaad Witr ma tukado.

Erayada adag oo la sharxay
Witr

Salaad tiro rakcadood oo kisi ah leh, taas oo lagu soo afjaro salaadaha habeenkii.

Ramadaan

Bisha soonka ee Islaamka.

Masjidkiisa gaarka ah

Masjidka uu Talq ibn Cali kula tukaday jamaacadiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay hadalka ah “Hal habeen laguma tukado laba salaadood oo Witr ah” ka fahmeen in qofku aanu Witr ku celin marka uu hore u tukaday. Talq ibn Cali markii hore Witr ayuu la tukaday martigeliyihiisa, dabadeedna masjidkiisa ayuu qof kale u hormariyey salaadda Witr. Werintani waxay muujinaysaa in imaamku tixgeliyo in uu Witr hore u tukaday habeenkaas.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad Witr hore u tukatay, habeenkaas ha ku celin haddii aad dabadeed jamaaco la tukato.
  2. Hore ula sii heshiis hoggaamiyaha salaadda qofka Witr tujinaya, si salaaddaadu ula jaanqaaddo wixii aad habeenkaas hore u tukatay.
  3. U qorshee salaadaha habeenka si Witr u noqoto salaaddaada ugu dambaysa haddii aad filayso inaadan mar dambe soo kici doonin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.