Salaadda: Axkaamta Faahfaahsan ee Witr · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1469

Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda: Axkaamta Faahfaahsan ee Witr
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ، بِمَعْنَاهُ أَنَّ اللَّيْثَ، حَدَّثَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَهِيكٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، - وَقَالَ يَزِيدُ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، - عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، وَقَالَ، قُتَيْبَةُ هُوَ فِي كِتَابِي عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu al-Walid al-Tayalisi, Qutaibah bin Saciid, iyo Yaziid bin Khaalid bin Mawhab al-Ramli, iyagoo macne ahaan isku raacsan in Al-Layth uu uga warramay Cabdullaahi bin Abii Mulaykah, kaas oo ka weriyey Cubaydullaahi bin Abii Nahiiq, isna uu ka weriyey Sacad bin Abii Waqqaas — Yaziidna wuxuu yiri waa laga soo xigtay Ibnu Abii Mulaykah — waxaana laga soo xigtay Saciid bin Abii Saciid. Qutaibahna wuxuu yiri kitaabkayga waxay ku qoran tahay inay ka timid Saciid bin Abii Saciid — wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Annaga kama mid aha qofkii aan Qur'aanka cod macaan ku akhrinin."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qur’aanka ku akhri cod qurux badan, feejignaan iyo daacadnimo.

Erayada adag oo la sharxay
yataghanna bi-l-Qur'an

Qur’aanka oo lagu akhriyo cod qurux badan oo macaan; weedhan halkan looma fasirayo hees muusig la socoto.

Mid naga mid ah ma aha

Waa waano ama canaan adag; daliil dheeraad ah la’aantiis macnaheedu ma aha in qofku Islaamka ka baxay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay halkan yataghanna ku fasiraan in codka la wanaajiyo marka Qur’aanka la akhrinayo, iyadoo la muujinayo xushmad, isla markaana aan la beddelin ku dhawaaqidda ama macnaha aayadaha. Afarta madhhab ee Sunnigu way oggol yihiin akhris cod qurux badan leh, haddii la dhowro xeerarka akhriska iyo karaamada Qur’aanka. Weedhani waa dhiirrigelin, mana aha daliil qofka aan codkiisa qurxin loogu xukumo gaalnimo.

Casharrada maanta
  1. Maalin kasta waqti u qoondee inaad Qur’aanka si deggan oo feejignaan leh u akhrido.
  2. Codkaaga si dabiici ah u wanaaji, adigoon beddelin erayada ama xeerarka ku dhawaaqidda.
  3. Si xushmad leh u dhegayso marka dadka kale Qur’aanka akhrinayaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.