Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 148

Waxaa weriyey Al-Mustawrid ibn Shaddad. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Mustawrid ibn Shaddad

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا تَوَضَّأَ يَدْلُكُ أَصَابِعَ رِجْلَيْهِ بِخِنْصَرِهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ka warramay Al-Mustawrid ibn Shaddad: Waxaan arkay Rasuulka Allah ﷺ markii uu weyseysanayo oo faraha cagihiisa ku dhaqaya fartiisa yaraanta.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu weysada dhexdeeda ku xoqi jiray faraha cagihiisa fartiisa yar.

Erayada adag oo la sharxay
weyso

Dhaqidda cibaadada ah ee muslimiintu sameeyaan, waxyaabo ay ka mid tahay ka hor salaadda.

farta yar

Farta ugu yar gacanta; Nabigu ﷺ wuxuu u adeegsan jiray inuu ku xoqo faraha cagihiisa dhexdooda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in si fiican loo dhaqo cagaha ay ka mid tahay weysada, isla markaana faraha dhexdooda la xoqi karo si si wanaagsan loo nadiifiyo. Farta yar waxaa loo xusay inay ahayd sida uu Nabigu ﷺ u samayn jiray; werintu waajib gaar ah kama dhigayso isticmaalka fartaas gaarka ah.

Casharrada maanta
  1. Markaad weysaysanayso, sidoo kale faraha cagaha dhexdooda dhaq si aan meelna looga tegin.
  2. Weysada u samee si deggan oo taxaddar leh, hana ku degdegin falalkeeda.
  3. Raac dhaqanka Nabiga ﷺ ee la soo weriyey, adigoon fal lagu taliyey u soo bandhigin waajib qof walba saaran.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.