Salaadda: Axkaamta Faahfaahsan ee Witr · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1489

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda: Axkaamta Faahfaahsan ee Witr
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، - يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ - حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ الْمَسْأَلَةُ أَنْ تَرْفَعَ، يَدَيْكَ حَذْوَ مَنْكِبَيْكَ أَوْ نَحْوَهُمَا وَالاِسْتِغْفَارُ أَنْ تُشِيرَ بِأُصْبُعٍ وَاحِدَةٍ وَالاِبْتِهَالُ أَنْ تَمُدَّ يَدَيْكَ جَمِيعًا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa wariyey Cabdullaahi ibnu Cabbaas: Ikrimah waxa uu ka soo xigtay Ibnu Cabbaas inuu yidhi: Markaad wax weydiisanayso, kor u qaad gacmahaaga ilaa heerka garbahaaga; markaad dambi-dhaaf weydiisanayso, ku fiiq hal far; markaad baryo degdeg ah samaynaysana, labada gacmoodba si buuxda kor ugu taag.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cabbaas wuxuu sheegay dhaqdhaqaaqyo kala duwan oo gacmaha loo sameeyo marka duco la baryayo.

Erayada adag oo la sharxay
al-mas'alah

Wax weydiisasho; markaas gacmaha ayaa kor loo qaadaa ilaa qiyaastii heerka garbaha.

al-istighfar

In Allah dembi-dhaaf la weydiisto; halkan hal far ayaa la xusay.

al-ibtihal

Duco qoto dheer oo dhab ah, iyadoo labada gacmood la kala bixiyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in qaabka gacmuhu ula jaanqaadi karo nooca ducada. Werintani waxay tilmaamaysaa hab duco loo baryo, balse dhaqdhaqaaqyadaas kama dhigto shardi waajib ah oo ducada lagu aqbalo. Madhhabada fiqhigu waxay ka hadlaan dhaqdhaqaaqyada gacmaha iyagoo tixgelinaya werinno kala duwan; werintan oo keliya ma dejinayso amar guud oo ah in duc kasta loo qaato qaabkan saxda ah.

Casharrada maanta
  1. Allah si daacad ah uga bari waxa aad u baahan tahay, ducadaadana fududee.
  2. Markaad xusuusato khaladaadkaaga, si miyir leh Allah dembi-dhaaf uga bari.
  3. Dhaqdhaqaaqyada gacmaha ee la xusay u arag edeb la tilmaamay, ee ha u qaadan shardi lagu aqbalo ducada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.