Sunan Abi Dawud, xadiiska 1490
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ وَالاِبْتِهَالُ هَكَذَا وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَجَعَلَ ظُهُورَهُمَا مِمَّا يَلِي وَجْهَهُ .
Waxaa nooga warramay Camr ibnu Cusmaan, waxaa nooga warramay Sufyaan, waxaa iga warramay Cabbaas ibnu Cabdillaahi ibnu Macbad ibnu Cabbaas xadiiskan, wuxuuna ku yiri dhexdiisa: 'Ducada degdegga ah (al-ibtihal) waa sidatan,' dabadeedna wuxuu kor u qaaday gacmihiisa isagoo dhabarkooda ka dhigay mid ku wajahan wejigiisa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka ducadu si daran oo xamaasad leh loo baryayo, gacmaha kor ayaa loo qaadaa iyadoo dhabarkoodu wejiga u jeedo.
In Allah si qiiro iyo dhab ah loo baryo.
Dhinacyada bannaanka ee gacmaha, kuwa ka soo horjeeda calaacalaha.
Culimadu waxay ka fahmeen in kor u qaadista gacmuhu ku habboon tahay marka ducada si xamaasad leh loo baryayo, isla markaana gacmaha la jeedin karo iyadoo dhabarkoodu wejiga u jeedo. Werintu waxay sharraxaysaa qaabkan; kama dhigayso qaab waajib ku ah duco kasta.
- Marka aad si xamaasad leh u ducaysanayso, waqti u qaado inaad Allah si khushuuc leh u barido.
- Marka aad si dhab ah u ducaysanayso, gacmaha u qaad sida werintu sharraxayso, adigoon u qaadan in qaabkani waajib ku yahay duco kasta.
- Allah si daacad ah uga bari hanuun iyo gargaar, sidoo kale inta lagu jiro salaadda witirka.
Werintan saxiixa ahi waxay la xiriirtaa sharraxaadda kor u qaadista gacmaha iyo qaabka ducada.
Sunan Abi Dawud · #1489 (Sahih)Waxay ku jirtaa isla cutubka, waxayna ka caawisaa fahamka macnaha guud ee ducada xilliga witirka.
Sunan Abi Dawud · #1491 (Sahih)Werintan saxiixa ahina waxay ka hadlaysaa sida gacmaha loo hayo marka Allah la baryayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.