Sunan Abi Dawud, xadiiska 1499
Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas
Riwaayadda
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ مَرَّ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَدْعُو بِأُصْبُعَىَّ فَقَالَ " أَحِّدْ أَحِّدْ " . وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ .
Waxaa wariyey Sacad ibnu Abii Waqqaas: Nebigu ﷺ wuxuu ag maray anigoo ducaysanaya oo laba farood ku fiiqaya. Wuxuu yiri:
"Hal far ku fiiq, hal far ku fiiq." Kadibna wuxuu isagu ku fiiqay farta murugsatada.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu Sacad baray inuu hal far ku tilmaamo marka uu ducaysanayo.
Baryo qofku Allah ugu yeedho oo wax ka weydiisto.
Farta ku xigta suulka; halkan waxaa loo adeegsaday in hal far wax lagu tilmaamo.
Culimada waxay tan ka fahmeen in ducadan hal far wax lagu tilmaamo, ee aan laba farood lagu tilmaamin. Riwayaddu si faahfaahsan uma sharxayso qaabka saxda ah ama goorta tilmaantan la samaynayo; sidaas darteed tilmaantan, daliil dheeraad ah la'aantiis, looma beddeli karo xeer guud oo khuseeya dhammaan ducoyinka.
- Markaad ducaysanayso, tilmaanta ka dhig mid fudud oo hal far ku samee, sida riwayaddu sheegtay.
- Raac tilmaanta gaarka ah ee Nabiga ﷺ, hana ku darin xeerar go'an oo adigu samaysatay.
- Markaad ducaysanayso, Allah u jeeso oo si daacad ah uga bari gargaar.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.