Sakada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1603

Waxaa weriyey Attab ibn Usayd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Sakada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Attab ibn Usayd

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ السَّرِيِّ النَّاقِطُ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ عَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ، قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُخْرَصَ الْعِنَبُ كَمَا يُخْرَصُ النَّخْلُ وَتُؤْخَذُ زَكَاتُهُ زَبِيبًا كَمَا تُؤْخَذُ زَكَاةُ النَّخْلِ تَمْرًا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa wariyey Cattaab ibnu Usayd: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu amray in canabka la qiyaaso (si loo ururiyo Sakada) sida geedaha timirta loo qiyaaso, sakadiisana waxaa lagu bixinayaa sabiib (canab qallalan) sida sakada timirta loogu bixiyo timir qallalan.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintu waxay ka warramaysaa qiyaasidda canabka iyo bixinta sabiib ahaan.

Erayada adag oo la sharxay
qiyaasid (kharṣ)

Qiyaasidda inta miro ah ee geedka saaran ka hor inta aan la goosan.

sako

Sadaqo waajib ah oo ku waajibta hanti cayiman marka shuruudaheedu buuxsamaan.

sabiib

Canab la qalajiyey; werintu waxay ku sheegaysaa qaab lagu bixiyo sakada canabka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Qoraalku wuxuu tilmaamayaa hab lagu qiyaaso goosashada canabka iyadoo uu weli geedka saaran yahay, sakada lagu leeyahayna lagu bixiyo sabiib marka uu qalalo ka dib. Maadaama silsiladda werintu daciif tahay, qoraalkan keligiis looma adeegsan karo caddayn xeer sharci oo waajib ah. Fuqahadu waxay ka doodaan qiyaasidda miraha iyo qaabka bixinta iyagoo eegaya xeerarka guud ee sakada; xukunnadoodu waxay ku dhisan yihiin caddaymaha oo dhan, waxayna ku kala duwanaan karaan mad-habyada iyo arrimaha gaarka ah.

Casharrada maanta
  1. Sakada dalagyada beeraha ha loo xisaabiyo iyadoo la raacayo aqoon lagu kalsoon yahay oo ku saabsan xeerarkeeda; haddii shaki jiro, la tasho khabiir.
  2. Kala saar sharraxaad ku jirta werin iyo xeer waajib ah; taas darteed hubi sugnaanta werinta iyo caddaynta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.