Sakada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1607

Waxaa weriyey Sahl ibn Hunayf. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Sakada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sahl ibn Hunayf

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْجُعْرُورِ وَلَوْنِ الْحُبَيْقِ أَنْ يُؤْخَذَا فِي الصَّدَقَةِ ‏.‏ قَالَ الزُّهْرِيُّ لَوْنَيْنِ مِنْ تَمْرِ الْمَدِينَةِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَأَسْنَدَهُ أَيْضًا أَبُو الْوَلِيدِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Yaxya bin Faaris, waxaa nooga warramay Saciid bin Sulaymaan, waxaa nooga warramay Cabbaad, oo ka weriyey Sufyaan bin Xuseyn, oo ka weriyey Al-Zuhriy, oo ka weriyey Abuu Umaamah bin Sahl, oo ka weriyey aabbihii, wuxuuna yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay in Zakada lagu qaato Ja’ruur iyo Xubayq. Al-Zuhriy wuxuu yiri: Waa laba nooc oo ka mid ah timirta Madiina. Abuu Daawuud wuxuu yiri: Sidoo kale waxaa soo gudbiyey Abuu Al-Waliid oo ka weriyey Sulaymaan bin Kasiir, oo ka weriyey Al-Zuhriy.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Zakadu waa in lagu bixiyaa timir wanaagsan, ee aan lagu bixin noocyo liita.

Erayada adag oo la sharxay
Ja'rur iyo Habiq

Waa magacyada laba nooc oo timir ah oo Madiina laga helo; Az-Zuhri ayaa werinta ku faahfaahiyey noocyadan.

Zakada

Waa sadaqo waajib ah oo, marka shuruudaheedu buuxsamaan, la siiyo dadka xaqa u leh.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in qofka zakada ururinaya uu si taxaddar leh u qiimeeyo tayada waxa la aqbalayo. Dadka zakada qaata waa in laga ilaaliyo in si ula kac ah loogu leexiyo badeecooyin liita. Werintu waxay xustaa laba nooc oo timir ah oo gaar ah; oggolaansho uma aha in dhammaan hantida tayada liidata loo diido zakada iyada oo aan sal sharci oo dheeraad ah loo hayn.

Casharrada maanta
  1. Marka aad sadaqo bixinayso, bixi hanti tayo wanaagsan leh, hana si ula kac ah u dooran tan ugu liidata.
  2. Qofka zakada ururinayaa si caddaalad ah ha ula dhaqmo bixiyeyaasha iyo dadka qaata, hana si taxaddar leh u raaco xeerarka waajibka ah.
  3. Marka zakada laga bixinayo dalagga, hubi noocyada iyo tirada xeerarka khuseeya ay ku daraan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.