Sunan Abi Dawud, xadiiska 1736
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Hanbalwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
- 2Sufyan ibn Uyaynaسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
- 3Ibrahim ibn Uqbaإِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ
- 4Kuraybكُرَيْبٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالرَّوْحَاءِ فَلَقِيَ رَكْبًا فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ " مَنِ الْقَوْمُ " . فَقَالُوا الْمُسْلِمُونَ . فَقَالُوا فَمَنْ أَنْتُمْ قَالُوا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَفَزِعَتِ امْرَأَةٌ فَأَخَذَتْ بِعَضُدِ صَبِيٍّ فَأَخْرَجَتْهُ مِنْ مِحَفَّتِهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لِهَذَا حَجٌّ قَالَ " نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ " .
Ibn Cabbaas wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu joogay ar-Rawxaa markii uu la kulmay koox rakaab ah. Wuu salaamay oo wuxuu weydiiyey,
"Yaa tihiin?" Waxay ku jawaabeen, "Waxaan nahay Muslimiin." Iyaguna waxay weydiiyeen, "Idinkuna yaad tihiin?" Asxaabtii waxay ku jawaabeen, "Waa Rasuulka Allah ﷺ." Markaas haweeney baa naxday oo gacanta qabatay ilmaheeda yar, kasoo saartay fadhigeedii geela, waxayna tiri, "Rasuulkii Allow, wiilkan Xaj ma u ansaxayaa?" Wuxuu yiri, "Haa, adigana ajar baad leedahay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ilmo ayaa gudan kara xajka, waalidka la socdaana ajar ayuu helayaa.
Meel ku taalla jidkii Nebiga ﷺ.
Kursi lagu xiro neef la fuulo si qof loo qaado.
Culimadu waxay riwaayaddan ka fahmeen in ilmuhu xajka gudan karo ka hor qaangaarnimada, ajarna uu ka helayo. Waalidka ama masuulka la socda ilmaha oo cibaadooyinka xajka u fuliya isaguna ajar ayuu helayaa. Hase yeeshee, xajkani kama beddelayo xajka waajibka ah marka ilmuhu qaangaadho oo shuruudaha buuxiyo. Madh-habyadu waxay ka hadlaan faahfaahinta cibaadooyinka iyo masuuliyadda qofka ilmaha la socda, balse waxay kala saaraan xajka ilmaha ee ansaxa ah iyo waajibka dambe ee Muslimka qaangaarka ah.
- Carruurta si ku habboon uga qayb geli cibaadada, una sharax waxa ay samaynayaan.
- Qofka ilmaha ku weheliya gudashada waajibaadka diinta ajar ayuu heli karaa.
- Caddee in xajka carruurnimadu aanu beddelayn xajka waajibka ah ee qaangaarnimada ka dib.
Riwaayaddan saxiixa ah iyaduna waxay ka hadlaysaa ilmo Nebiga ﷺ loo keenay xilliga xajka, waxayna caddaynaysaa xeerarka khuseeya qofka la socda.
Sunan Abi Dawud · #1735 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay qayb ka tahay isla doodda ku saabsan xajka ilmaha iyo ajarka qofka la socda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.