Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 175

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرٍ، - هُوَ ابْنُ سَعْدٍ - عَنْ خَالِدٍ، عَنْ بَعْضِ، أَصْحَابِ النَّبِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يُصَلِّي وَفِي ظَهْرِ قَدَمِهِ لُمْعَةٌ قَدْرُ الدِّرْهَمِ لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُعِيدَ الْوُضُوءَ وَالصَّلاَةَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Xaywah bin Shurayx, waxaa nooga warramay Baqiyah, oo ka weriyey Baxiir — waana ina Sacad — oo ka weriyey Khaalid, oo ka weriyey qaar ka mid ah Asxaabtii Nabiga ﷺ, in Nabigu ﷺ arkay nin tukanaya oo dhabarka cagtiisa ay ku taallo meel yar oo lacagta dirhamka le'eg oo aan biyuhu gaarin. Markaas ayuu Nabigu ﷺ amray inuu dib u celiyo weysada iyo salaadda.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Meel aan cag la maydhin oo ka qalala cagta wuxuu ka dhigayaa waysada mid aan dhammaystirnayn.

Erayada adag oo la sharxay
dhabarka cagta

Qaybta sare ee cagta.

dirham

Lacag qalin ah; halkan magaca waxaa loola jeedaa cabbirka meesha aan la maydhin.

wayso

Mayrashada cibaadada ee ay muslimiintu sameeyaan ka hor noocyo cibaado qaarkood.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay riwaayaddan ka fahmeen in xubnaha loo asteeyey in waysada lagu maydho ay tahay in si buuxda biyo loogu maydho. Meel cagta ka mid ah oo qalalan waxay ka dhigan tahay in mayrashadu aanay dhammaystirnayn; sidaas darteed, amarka Nebiga ﷺ awgiis, ninku wuxuu ku celinayey salaaddana. Madhhabyadu waxay iyagoo tixraacaya riwaayaddan iyo kuwo kale ka hadlaan cawaaqibta saxda ah ee wayso go’day ama aan dhammaystirnayn.

Casharrada maanta
  1. Markaad waysaysanayso, hubi in biyuhu gaadheen dhammaan qaybaha cagaha ee la maydho, oo ay ku jiraan faraha dhexdooda iyo hareeraha ciribaha.
  2. Waqti ku filan u qaado mayrashada, hana u qaadan inay dhammaystiran tahay haddii qayb ka mid ahi qalalan tahay.
  3. Haddii aad waysada ka dib ogaato in meel waajib ahayd aan la maydhin, weydii qof aqoon leh sida saxda ah ee loo dhammaystiro mayrashada iyo salaadda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.