Sunan Abi Dawud, xadiiska 1827
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ فَإِنَّ نَافِعًا مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ حَدَّثَنِي عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى النِّسَاءَ فِي إِحْرَامِهِنَّ عَنِ الْقُفَّازَيْنِ وَالنِّقَابِ وَمَا مَسَّ الْوَرْسُ وَالزَّعْفَرَانُ مِنَ الثِّيَابِ وَلْتَلْبَسْ بَعْدَ ذَلِكَ مَا أَحَبَّتْ مِنْ أَلْوَانِ الثِّيَابِ مُعَصْفَرًا أَوْ خَزًّا أَوْ حُلِيًّا أَوْ سَرَاوِيلَ أَوْ قَمِيصًا أَوْ خُفًّا . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ نَافِعٍ عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ إِلَى قَوْلِهِ وَمَا مَسَّ الْوَرْسُ وَالزَّعْفَرَانُ مِنَ الثِّيَابِ . وَلَمْ يَذْكُرَا مَا بَعْدَهُ .
Waxaa nooga warramay Axmad ibnu Xanbal, waxaa nooga warramay Yacquub, waxaa nooga warramay aabbahay, oo ka weriyey Ibnu Isxaaq, wuxuu yiri:
"Naafic, oo ahaa addoonkii la sii daayay ee Cabdullaahi ibnu Cumar, ayaa ii ka warramay in Cabdullaahi ibnu Cumar uu maqlay Rasûlullah ﷺ oo ka reebaya dumarka xiran ixraamka inay xirtaan galoofyo iyo niqaab, iyo dharka la mariyey wars ama sacfaraan. Intaas kadib, way xiran karaan nooc kasta oo dhar ah oo ay doonaan, ha ahaado mid jaalle ah, xariir, dahab, surwaal, shaati, ama kabo." Abuu Daawud wuxuu yiri: Cabdah ibnu Sulaymaan iyo Muxammad ibnu Salamah waxay xadiiskan ka weriyeen Ibnu Isxaaq, oo ka weriyey Naafic, ilaa ereyada 'dharka la mariyey wars ama sacfaraan.' Ma aysan sheegin wixii ka dambeeyay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Inta lagu jiro ixraamka, haweenku ma xirtaan galoofyo ama niqaab, balse waxay xirtaan dhar caadi ah.
Xaaladda cibaadada ee xujaydu ku dhaqmaan cibaadooyin iyo xeerar dhar oo gaar ah.
Daboolka wejiga oo leh daloolo indhaha laga arko.
Midab-huruud ah oo lagu xusay werinta.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in haweeneyda ixraamka ku jirtaa aysan xiran galoofyo iyo niqaab. Madh-habyada fiqiga ee hore waxay sidoo kale ka hadlaan sida ay wejigeeda u dabooli karto marka ay joogaan rag aan maxram u ahayn; xeerarka daboolidda wejigu si buuxda iskuma waafaqsana. Xuska dharka caadiga ah, sida shaati ama surwaal, wuxuu caddeynayaa inaan haweenka loo qoondeyn labbis gaar ah. Qaybta wars iyo saffron waxay tilmaamaysaa xaddidaad ku saabsan dharka lagu midabeeyey.
- Ka hor xajka, hubi xeerarka dharka ee haweenka inta lagu jiro ixraamka.
- Dooro dhar raaxo leh oo asturan, kana fogow dharka lagu midabeeyey midabbada la xusay.
- Haddii aad ka shakido daboolidda wejiga, talo ka raadso caalim lagu kalsoon yahay oo raac madh-habka la aqoonsan yahay ee aad ku dhaqanto.
Werintan saxiixa ahi waxay gudbinaysaa isla xeerka haweenka ixraamka ku jira, waxayna sii faahfaahinaysaa doodda dharkooda.
Sunan Abi Dawud · #1826 (Sahih)Werintan Ibnu Cumar waxay sidoo kale sheegaysaa mamnuucidda niqaabka ee haweeneyda ixraamka ku jirta.
Sunan Abi Dawud · #1828 (Sahih)Ibnu Cumar wuxuu muujinayaa sida xaajigu maro iskaga ilaalin karo qabowga inta uu ixraamka ku jiro.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.