Sunan Abi Dawud, xadiiska 1917
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ، قَالَ حَدَّثَنِي الْعَدَّاءُ بْنُ خَالِدِ بْنِ هَوْذَةَ، - قَالَ هَنَّادٌ عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ أَبِي عَمْرٍو، - قَالَ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ الْعَدَّاءِ بْنِ هَوْذَةَ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ عَرَفَةَ عَلَى بَعِيرٍ قَائِمٌ فِي الرِّكَابَيْنِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ ابْنُ الْعَلاَءِ عَنْ وَكِيعٍ كَمَا قَالَ هَنَّادٌ .
Waxaa nooga warramay Hannad ibnu as-Sarii iyo Cusmaan ibnu Abii Shaybah, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Wakii', oo ka weriyey Cabdul-Majiid, oo yiri: Waxaa ii warramay Al-Caddaa' ibnu Khaalid ibnu Hudhah — Hannad wuxuu yiri waa Cabdul-Majiid Abii Camr — oo yiri: Waxaa ii warramay Khaalid ibnu Al-Caddaa' ibnu Hudhah, oo yiri: Waxaan arkay Rasuulka Allah ﷺ oo dadka khudbad u jeedinaya Maalinta Carafa isagoo saaran geel, kuna taagan rikabka. Abuu Daawud wuxuu yiri: Ibnu Al-Calaa' ayaa xadiiskan ka weriyey Wakii' sida uu Hannad sheegay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu khudbad ka jeediyey maalinta Carafo isagoo ku taagan awrkiisa.
Maalinta sagaalaad ee bisha Islaamiga ah ee Dul-Xijjah, xilliga xajka.
Taageerooyinka labada dhinac ee kooraha oo uu fardoole’gu cagaha saarto.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in imaamku xujayda kula hadlo Carafo xilliga xajka, isla markaana uu ku fadhiisan karo gaadiid la fuulo. Werintu waxay sharraxaysaa sida uu Nabigu ﷺ khudbadda u jeediyey, balse ma oranayso in khudbad-jeediye kastaa uu qaato isla qaabkaas.
- U sii diyaari farriimaha muhiimka ah si dadku si cad u maqlaan oo u fahmaan.
- Raac tilmaamaha Nabiga ee xajka, horena u baro camallada Carafo.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka warramaysaa Nabiga ﷺ oo jooga Carafo, waxayna dhammaystiraysaa xogta ku saabsan sida uu halkaas uga hadlay.
Sunan Abi Dawud · #1919 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa sida loola dhaqmo xujayda jooga Carafo, waxayna bixisaa macne guud oo dheeraad ah oo ku saabsan xajka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.