Sunan Abi Dawud, xadiiska 1929
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ الْمَغْرِبَ ثَلاَثًا وَالْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ لَهُ مَالِكُ بْنُ الْحَارِثِ مَا هَذِهِ الصَّلاَةُ قَالَ صَلَّيْتُهُمَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْمَكَانِ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Kathiir, waxaa nooga warramay Sufyaan, ka soo xigtay Abuu Isxaaq, ka soo xigtay Cabdullaahi bin Maalik, wuxuu yiri: Waxaan la tukaday Ibnu Cumar salaadda Maqrib saddex rakco iyo salaadda Cisha laba rakco. Markaas ayaa Maalik bin Al-Xaarith ku yiri: Waa maxay salaaddan? Wuxuu ku jawaabay: Labadan salaadood waxaan la tukaday Rasuulka Alle ﷺ meeshan, hal iqaamo ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cumar wuxuu meeshan ku jamciyey salaadaha Maqrib iyo Cishaa hal iqaamo.
Salaadda waajibka ah ee la tukado qorrax-dhaca ka dib, waxayna ka kooban tahay saddex rakcadood.
Salaadda waajibka ah ee habeenkii; marka safarka lagu jiro waxaa loo gaabiyaa laba rakcadood.
Dhawaaqa la yeedhiyo wax yar ka hor bilaabashada salaadda waajibka ah.
Culimada waxay ka fahmeen in salaadaha Maqrib iyo Cishaa lagu jamcin karay meeshan xilliga xajka, iyadoo Maqrib ay siddeeda u ahaanayso saddex rakcadood, Cishaana ay tahay laba rakcadood marka safarka lagu jiro. Werintu waxay xustaa hal iqaamo oo labada salaadoodba loo yeedhiyo. Fuqahadu waxay ka doodaan sida arrintan loogu dabaqayo xeerarka jamcinta salaadaha xajka; faahfaahintuna way ku kala duwan tahay madh-habyada.
- Markaad jamcinayso Maqrib iyo Cishaa, ilaali tirada rakcadaha loo asteeyey: saddex Maqribta iyo laba Cishaa marka safarka lagu jiro.
- Hore u baro xeerarka jamcinta salaadaha si aad si sax ah ugu gudato salaadaha xilliga xajka.
- Raac habka salaadda ee la weriyey, oo weydii caalim lagu kalsoon yahay haddii sida loo dabaqayo aanay kuu caddayn.
Werintan saxiixa ahna waxay ka hadlaysaa salaadaha iyo iqaamada jidka xajka.
Sunan Abi Dawud · #1928 (Sahih)Isla xaaladdan ayaa dhammaystiraysa sharaxaadda jamcinta salaadaha.
Sunan Abi Dawud · #1930 (Sahih)Warbixintani sidoo kale waxay xusaysaa habkii salaadda ee Ibn Cumar xilliga xajka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.