Sunan Abi Dawud, xadiiska 1934
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَنَّ عَبْدَ الْوَاحِدِ بْنَ زِيَادٍ، وَأَبَا، عَوَانَةَ وَأَبَا مُعَاوِيَةَ حَدَّثُوهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى صَلاَةً إِلاَّ لِوَقْتِهَا إِلاَّ بِجَمْعٍ فَإِنَّهُ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِجَمْعٍ وَصَلَّى صَلاَةَ الصُّبْحِ مِنَ الْغَدِ قَبْلَ وَقْتِهَا .
Ibn Mascuud wuxuu yiri:
"Weligeey ma arkin Rasuulka Alle ﷺ oo tukaday salaad aan waqtigeedii la gaarin marka laga reebo Muzdalifa. Wuxuu isku daray salaadda Maqrib iyo Cishaa meesha Muzdalifa, wuxuuna tukaday salaadda Subax waqtigeedii ka hor maalintaas."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Muzdalifah dhexdeeda, Nebigu ﷺ wuxuu isu geeyey laba salaadood, wuxuuna salaadda fajr tukaday goor hore.
Meel u dhexaysa Carafa iyo Mina oo xujaydu degaan inta xajku socdo.
In laba salaadood oo isku xiga lagu tukado hal waqti oo salaadeed gudaheed.
Salaadda waaberiga, oo waqtigeedu bilaabmo marka waagu dillaaco.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in salaadaha caadi ahaan lagu tukado waqtiyadooda go’an, halka cibaadooyinka xajka ee Muzdalifah ay leeyihiin xeer gaar ah: salaadaha maqrib iyo cishaa halkaas ayaa la isu geeyaa, fajrna goor hore ayaa la tukadaa. Madh-habyadu waxay ka hadlaan shuruudaha saxda ah iyo waqtiga isu-geyntaas; riwaayaddani waxay sharraxaysaa dhaqankii Nebiga ﷺ intii xajka lagu jiray, mana aha oggolaansho guud oo salaadaha loogu tukan karo waqtiyadooda dibaddiisa.
- Salaadaha ku tukado waqtiyadooda loo cayimay, wixii ka reebanna ku salee aqoon diineed oo lagu kalsoon yahay.
- Qofka xajka gudanaya ha horay u barto sida iyo meesha salaadaha loogu isu geeyo Muzdalifah.
- Su’aalaha la taaban karo ee ku saabsan waqtiyada salaadda, raac tilmaamaha caalim aqoon u leh oo ka tirsan madh-habkaaga.
Riwaayaddan saxiixa ah iyaduna waxay ka hadlaysaa sida salaadaha loogu tukado Muzdalifah, waxayna gacan ka geysanaysaa caddaynta macnaha isu-geynta.
Sunan Abi Dawud · #1935 (Hasan Sahih)Riwaayaddani waxay sharraxaysaa fal kale oo xajka ka mid ah, waxayna xeerka gaarka ah ee salaadda gelinaysaa macnaha guud ee cibaadooyinka xajka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.