Sunan Abi Dawud, xadiiska 1940
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَدَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ أُغَيْلِمَةَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَلَى حُمُرَاتٍ فَجَعَلَ يَلْطَحُ أَفْخَاذَنَا وَيَقُولُ " أُبَيْنِيَّ لاَ تَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ اللَّطْحُ الضَّرْبُ اللَّيِّنُ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Kathiir, waxaa noo sheegay Sufyaan, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Salama bin Kuhayl, oo ka weriyey Xasan al-Curani, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, wuxuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu habeennimadii Muzdalifa hor mariyey wiilashii yaryaraa ee reer Cabdul-Muddalib iyagoo saaran dameerro. Wuxuu bilaabay inuu si tartiib ah u dharbaaxo bowdooda isagoo leh:
"Wiilasheydiiyow, ha tuurina jamrada ilaa qorraxdu ka soo baxdo." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Erayga 'al-ladh' macnihiisu waa dharbaaxo fudud.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu u oggolaaday xujayda da’da yar inay hor maraan, wuxuuna baray goorta ay Jamrada dhagax-tuurayaan.
Meel u dhexaysa Carafaad iyo Mina oo xujaydu degaan inta lagu jiro xajka.
Mid ka mid ah meelaha Mina ee xujaydu dhagaxyo ku tuuraan iyagoo gudanaya xajka.
Taabasho ama garaacis khafiif ah; Abuu Daawuud ayaa erayga halkan sidaas ku fasiray.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in xujayda da’da yar ama kuwa nugul ay Muzdalifa ka bixi karaan inta kale ka hor si ay uga fogaadaan ciriiriga. Tilmaanta ah in dhagax-tuurka la sugo ilaa qorraxdu soo baxdo waxay werintan khusaysaa kooxdan; fuqahaduna waxay sidoo kale ka hadleen werinno kale oo ku saabsan xilliga ay kooxaha kala duwan ee xujaydu dhagax-tuurayaan. Taabashada khafiifka ah iyo hadalka kalgacalka leh waxay muujinayaan sida waxbariddu ula socoto daryeel iyo naxariis.
- Marka ay dadku ku badan yihiin goobaha cibaadada, tixgeli carruurta, waayeelka iyo dadka u baahan daryeel dheeraad ah.
- Tilmaamaha u bixi si cad oo naxariis leh, si dadku si ammaan iyo taxaddar leh ugu dhaqmaan.
- Cibaadooyinka xajka tallaabo tallaabo u baro, kuna soco tilmaamaha culimada lagu kalsoon yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.