Sunan Abi Dawud, xadiiska 1941
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Uthman ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Al‑Walid ibn Uqbaالْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ
- 3Hamza az‑Zayyatحَمْزَةُ الزَّيَّاتُ
- 4Habib ibn Abu Thabitحَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ
- 5Ataعَطَاءٍ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنَا حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقَدِّمُ ضُعَفَاءَ أَهْلِهِ بِغَلَسٍ وَيَأْمُرُهُمْ يَعْنِي لاَ يَرْمُونَ الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ .
Waxaa ka warramay Cabdullaahi ibnu Cabbaas: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu hor marin jiray dadka daciifka ah ee qoyskiisa mugdiga (si ay u tagaan Mina), wuxuuna farri jiray inaysan tuurayn dhagxaanta Jamaraadka ilaa qorraxdu ka soo baxdo.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
dadka tabarta yar waa loo oggolaaday inay horay u baxaan, balse dhagax-tuurka waxay sugeen ilaa qorraxdu soo baxdo.
Bilowga habeenka, ka hor inta aanu waagu baryin.
Mid ka mid ah meelaha Mina ee xujaydu dhagaxyada ku tuuraan inta lagu jiro xajka.
Cibaadada ah in dhagaxyo yaryar lagu tuuro Jamrada.
Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in xujayda tabarta yar loo oggol yahay inay Muzdalifa uga baxaan Mina goor hore si ay uga fogaadaan ciriiriga, halka ay dhagax-tuurka Jamrada dib ugu dhigayaan ilaa qorraxdu soo baxdo. Xadiisku wuxuu muujinayaa in fududaynta loo sameeyo dadka nugul ay la socoto in si taxaddar leh loo ilaaliyo waqtiga la faray. Faahfaahinta fiqhiga ee ku saabsan waqtiga iyo duruufaha waxaa lagu sii falanqeeyaa xadiisyo kale iyo aragtiyaha madhaahibta fiqhiga.
- Marka cibaadooyinka ciriiriga ahi jiraan, tixgeli waayeelka, bukaanka iyo dadka kale ee u baahan ilaalin dheeraad ah.
- Marka la bixiyo rukhsad la oggol yahay, si taxaddar leh u raac tilmaamaha sheegaya waxa la soo hormarin karo iyo waxa aan la soo hormarin karin.
- Safarrada kooxeed u qorshee si xujayda tabarta yar ay ammaan ugu safraan, iyadoo aan la illaawin waajibaadkooda cibaado.
Ibnu Cabbaas wuxuu xadiiskaas ku sheegay inuu ka mid ahaa dadka tabarta yar ee horay loo diray; tani waxay caddaynaysaa cidda loola jeedo rukhsadda.
Sunan Abi Dawud · #1940 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu sheegayaa in Rasuulku ﷺ xubno ka tirsan qoyskiisa oo tabar yar horay u diray.
Sunan Abi Dawud · #1943 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu sheegayaa in Asmaa’ ay Jamrada habeenkii dhagax ku tuurtay, wuxuuna la xiriiraa ka hadalka fududaynta loo sameeyo xujayda nugul.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.