Sunan Abi Dawud, xadiiska 1945
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Mu'ammal ibn al‑Fadlwuxuu u sheegay Abu Dawudمُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ
- 2Al‑Walidالْوَلِيدُ
- 3Hishamهِشَامٌ
- 4Nafi'نَافِعٌ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْغَازِ - حَدَّثَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَفَ يَوْمَ النَّحْرِ بَيْنَ الْجَمَرَاتِ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي حَجَّ فَقَالَ " أَىُّ يَوْمٍ هَذَا " . قَالُوا يَوْمُ النَّحْرِ . قَالَ " هَذَا يَوْمُ الْحَجِّ الأَكْبَرِ " .
Waxaa ka warramay Cabdullaahi ibn Cumar: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu istaagay Maalinta Qurbaha dhexda Jamaaraadka (tiirarka Mina) xilligii Xajkii uu gutay. Wuxuu weydiiyey:
"Waa maalinma maanta?" Waxay yiraahdeen: "Waa Maalinta Qurbaha." Wuxuu yiri: "Tani waa Maalinta Xajka Weyn."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Maalinta Allabariga ku magacaabay Maalinta Xajka Weyn.
Waa maalinta tobnaad ee Dul-Xijjah, oo xujaydu ay ka mid tahay ku bixiyaan allabari.
Waa magac loo bixiyay maalinta xadiiskan lagu tilmaamay inay tahay Maalinta Allabariga.
Waa goobaha Mina ee xujaydu ku tuuraan dhagaxyada qayb ka mid ah cibaadooyinka xajka.
Culimadu waxay ka fahmeen in Maalinta Allabariga sidoo kale loo yaqaan Maalinta Xajka Weyn. Xadiisku wuxuu hadalka ka dhacsiinayaa inta u dhexaysa Jamaradaha, hase yeeshee si faahfaahsan uma sharraxayo macnaha fiqiga ee saxda ah ee magacaas. Wuxuu adkaynayaa maqaamka gaarka ah ee maalintaas ku leedahay xajka.
- Baro magacyada iyo macnaha maalmaha ugu muhiimsan ee xajka ka hor intaadan safarka gelin.
- Xajka ku raac cibaadooyinka la soo wariyay, culimo lagu kalsoon yahayna weydii marka wax kuu caddaan waayaan.
- Ka fiirso maqaamka gaarka ah ee Maalinta Allabariga, maalintaasna ku bixi cibaado iyo camal wanaagsan.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu sheegayaa khudbad uu Nabigu ﷺ maalintaas jeediyay, wuxuuna bixiyaa macne dheeraad ah oo ku saabsan muhiimaddeeda.
Sunan Abi Dawud · #1944 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ka warramayaa bixitaankii Nabiga ﷺ intii xajku socday, wuxuuna la xiriiraa duruufaha cibaado ee maalintaas.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.