Sunan Abi Dawud, xadiiska 1978
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسَدَّدٌ
- 2Abd al‑Wahid ibn Ziyadعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ
- 3Al‑Hajjajالْحَجَّاجُ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Amra bint Abd ar‑Rahmanعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا رَمَى أَحَدُكُمْ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ فَقَدْ حَلَّ لَهُ كُلُّ شَىْءٍ إِلاَّ النِّسَاءَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا حَدِيثٌ ضَعِيفٌ الْحَجَّاجُ لَمْ يَرَ الزُّهْرِيَّ وَلَمْ يَسْمَعْ مِنْهُ .
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Cabdul-Waaxid bin Ziyaad, waxaa nooga warramay Al-Xajjaaj, oo ka weriyey Az-Zuhrii, oo ka weriyey Camrah bint Cabdirraxmaan, oo ka weriyey Caa'ishah, waxay tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Marka midkiin uu tuuro dhagxaanta Jamratul-Caqabah, wax walba way u xalaal noqdeen marka laga reebo dumarka (galmada)." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Xadiiskani waa daciif, Al-Xajjaaj ma arkin Az-Zuhrii mana ka maqlin.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ka dib marka la dhagaxeeyo Jamrat al-Caqaba, xannibaadaha ixraamku way dhammaadaan, marka laga reebo galmada.
Tiirka weyn ee Mina ku yaal oo xujaydu dhagaxyo ku tuuraan maalinta Ciidda Carafo.
Xaaladda cibaadada ee xajka ama cumrada, oo ay khuseeyaan xeerar gaar ah.
Qoraalku wuxuu sheegayaa in xannibaadaha ixraamku qayb ahaan ka dhammaadaan ka dib dhagax-tuurka Jamrat al-Caqaba, iyadoo galmadu weli xaaraan tahay. Abuu Daawuud wuxuu tilmaamay in silsiladda riwaayaddan gaarka ahi go’an tahay. Sidaas darteed, fuqahadu waxay kala horreynta iyo shuruudaha ka bixitaanka ixraamka uga hadlaan iyagoo ku salaynaya riwaayadaha ka xooggan iyo xeerarka mad-habtooda; qoraalkan keliya laguma go’aamin karo kala duwanaanshaha mad-habyada fiqiga.
- Ka hor safarka baro xeerarka ixraamka iyo goorta ay xannibaadaha kala duwan dhammaadaan.
- Haddii aad ka shakido kala horreynta cibaadooyinka, raac hagitaan lagu kalsoon yahay iyo xeerarka fiqiga ee la aqoonsan yahay.
- Markaad xadiis soo xiganayso, kala saar qoraalka xadiiska iyo qiimaynta silsiladdiisa werinta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.