Sunan Abi Dawud, xadiiska 1979
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Al‑Qa'nabiwuxuu u sheegay Abu Dawudالْقَعْنَبِيُّ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اللَّهُمَّ ارْحَمِ الْمُحَلِّقِينَ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالْمُقَصِّرِينَ . قَالَ " اللَّهُمَّ ارْحَمِ الْمُحَلِّقِينَ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالْمُقَصِّرِينَ . قَالَ " وَالْمُقَصِّرِينَ " .
Waxaa laga wariyey Cabdullaahi bin Cumar in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Allow u naxariiso kuwa madaxa xiirta." Dadkii waxay yiraahdeen: "Rasuulkii Allow, iyo kuwa timaha gaabsada?" Wuxuu markale yiri: "Allow u naxariiso kuwa madaxa xiirta." Dadkii waxay yiraahdeen: "Rasuulkii Allow, iyo kuwa timaha gaabsada?" Markaasuu yiri: "...iyo kuwa timaha gaabsada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu marar badan naxariis ugu baryay kuwa madaxa xiira.
Xujayda timaha madaxa oo dhan iska xiirta marka ay xajka dhammaystaan.
Xujayda timaha qaar gaabisa marka ay xajka dhammaystaan, halkii ay gebi ahaanba xiiri lahaayeen.
Culimada waxay ka fahmeen in xiiridda iyo gaabinta timuhu labaduba yihiin falal la aqoonsan yahay oo la sameeyo marka xajka la dhammaysto. Ducada soo noqnoqotay ee loogu duceeyay kuwa xiira waxay muujinaysaa fadliga gaarka ah ee falkaas; Nabiga ﷺ ducadiisa wuxuu ku daray sidoo kale kuwa timaha gaabiya. Afarta mad-hab ee sunniga ahi waxay ragga u aqoonsan yihiin labada falba, iyagoo ku kala aragti duwan faahfaahinta ku saabsan kan fadliga badan iyo inta timaha ah ee la gaabinayo.
- Baro falalka ugu dambeeya ee xajka ee la faray, si taxaddar lehna u fuli.
- Qaddari siyaabaha kala duwan ee la aqoonsan yahay ee Alle loo adeeco, hana ku yasina dadka kale arrintaas.
- Dadka kale u bari naxariis iyo khayr, sida uu yeelay Nabiga ﷺ.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa fadliga madaxa oo la xiirto iyo timaha oo la gaabiyo inta lagu jiro xajka.
Sunan Abi Dawud · #1978 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay xusaysaa ducada loogu duceeyay kuwa xiira iyo kuwa timaha gaabiya.
Sunan Abi Dawud · #1980 (Sahih)Werintan Ibn Cumar waxay ka warramaysaa xiiriddii madaxa Nabiga ﷺ ee la xiriirtay xajka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.