Manaaasikta Xajka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2034

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Manaaasikta Xajka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ مَا كَتَبْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ الْقُرْآنَ وَمَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ ‏.‏ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْمَدِينَةُ حَرَامٌ مَا بَيْنَ عَائِرٍ إِلَى ثَوْرٍ فَمَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ عَدْلٌ وَلاَ صَرْفٌ وَذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ فَمَنْ أَخْفَرَ مُسْلِمًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ عَدْلٌ وَلاَ صَرْفٌ وَمَنْ وَالَى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ عَدْلٌ وَلاَ صَرْفٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Maxamed bin Kathir baa nooga warramay, Sufyaan baa noo sheegay, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Ibraahiim At-Taymii, oo ka weriyey aabihiis, oo ka weriyey Cali - رضي الله عنه - wuxuu yidhi:

"Kama aanu qorin Rasûlullah ﷺ wax aan ahayn Qur'aanka iyo waxa ku jira saxiifaddan." Wuxuu yidhi: Rasûlullah ﷺ wuxuu yidhi: "Madiina waa xaram (barakeysan) inta u dhaxaysa Caair ilaa Thawr. Markaa qofkii ku sameeya dembi ama magangeliyo qof dembi sameeyey, waxaa ku dhacda lacnadda Allah, malaa'igta iyo dhammaan dadka. Lagama aqbalo wax cadaalad ah ama madaxfurasho ah. Dammaanadda Muslimiintu waa mid keliya; kan ugu hooseeya ayaa bixin kara. Markaa qofkii khiyaameeya dammaanadda Muslim, waxaa ku dhacda lacnadda Allah, malaa'igta iyo dhammaan dadka. Lagama aqbalo wax cadaalad ah ama madaxfurasho ah. Qofkii sheegta daacadnimo qolo kale isagoon ogolaansho ka haysan kuwa xoreeyey, waxaa ku dhacda lacnadda Allah, malaa'igta iyo dhammaan dadka. Lagama aqbalo wax cadaalad ah ama madaxfurasho ah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xurmadda Madiina iyo ilaalinta Muslimiintu bixiyaan waa waajib dhammaan dadka saaran.

Erayada adag oo la sharxay
Dhul xurmo leh

Dhul xuduudihiisa la cayimay oo leh xeerar iyo ilaalin gaar ah; halkan waxaa loola jeedaa Madiina inta u dhexaysa xuduudaha la sheegay.

Xuquuqda ilaalinta

Dammaanadda ammaan ee Muslim qof siiyo, taas oo Muslimiinta kale ay tahay inay ixtiraamaan.

Jebinta axdi

Ka noqoshada ballan ama ilaalin la bixiyay, taas oo dhaawacaysa kalsoonida ama amniga qof.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay halkan ka soo qaataan in Madiina leedahay xurmo gaar ah, iyo in bixinta ilaalintu aanay ku koobnayn madaxda: Muslim caadi ahna wuu bixin karaa ilaalintaas. Muslimiinta kale waa inay ixtiraamaan ballanqaad sax ah. Qaybta axdiyada waxay sidoo kale adkaynaysaa inaan qofku iskiis u beddeli karin heshiisyadiisa iyo daacadnimadiisa; ku dhaqanka saxda ahi wuxuu ku xiran yahay duruufaha iyo xeerarka jira.

Casharrada maanta
  1. Ixtiraam ballanqaad ammaan oo sax ah, xataa haddii uu bixiyay qof maqaamkiisu hooseeyo.
  2. Oofi heshiisyada, hana jebin axdi dadka kale siinaya ilaalin ama kalsooni.
  3. Ilaali xurmadda Madiina, kuna xisaabtan xeerarka gaarka ah ee la xiriira.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.