Manaaasikta Xajka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2035

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Manaaasikta Xajka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يُخْتَلَى خَلاَهَا وَلاَ يُنَفَّرُ صَيْدُهَا وَلاَ تُلْتَقَطُ لُقَطَتُهَا إِلاَّ لِمَنْ أَشَادَ بِهَا وَلاَ يَصْلُحُ لِرَجُلٍ أَنْ يَحْمِلَ فِيهَا السِّلاَحَ لِقِتَالٍ وَلاَ يَصْلُحُ أَنْ يُقْطَعَ مِنْهَا شَجَرَةٌ إِلاَّ أَنْ يَعْلِفَ رَجُلٌ بَعِيرَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibnul-Muthanna, waxaa nooga warramay Cabdu-Samad, waxaa nooga warramay Hammaam, waxaa nooga warramay Qataadah, oo ka weriyey Abuu Xasan, oo ka weriyey Cali - رضي الله عنه - sheekadan ku saabsan Nabiga ﷺ inuu yiri:

"Lama goyn karo cawskeeda cusub, lama eryi karo ugaadheeda, waxaana qaadan kara waxa ku dhaca qofka si cad ugu dhawaaqa mooyaane. Ninna uma bannaana inuu hub dagaal ku qaato gudaheeda, mana habboona in geed laga jaro mooyaane in nin geelkiisa u daaqsiinayo."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xaramka Madiina wuxuu ilaaliyaa dhirta, duurjoogta, hantida luntay iyo amniga dadweynaha.

Erayada adag oo la sharxay
cawska cusub

Dhirta dabiiciga ah ee Madiina ka baxda, taas oo aan la jari karin sabab sharci ah la'aanteed.

si fagaare ah u shaacinta shay lumay

In la ogeysiiyo dadweynaha shay la helay si mulkiiluhu dib ugu helo.

hub u qaadashada dagaal

In hub la qaato iyadoo ujeeddadu tahay in rabshad ama dagaal la galo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in Madiina tahay xaram la ilaaliyo: xeerarku waxay dhowraan dhirta iyo duurjoogta, waxay ilaaliyaan hantida la helay, waxayna ka hortagaan dagaal hubaysan. Ka-reebitaanka ku saabsan calafka awrta waxaa loo fahmaa baahi xaddidan, mana aha oggolaansho guud oo geedaha lagu jaro. Madhhabyadu waxay ka doodaan baaxadda saxda ah ee ilaalinta iyo waxyaabaha ka reeban; xadiiskuna dhammaan Muslimiinta wuxuu xusuusinayaa waajibka ah in la ixtiraamo xurmada Madiina.

Casharrada maanta
  1. Markaad booqato goob dabiici ah oo la ilaaliyo, dhirta iyo xayawaanka ha dhibin.
  2. Sheeg shayga aad hesho oo dadaal macquul ah samee si aad ugu celiso mulkiilaha.
  3. Ka qayb qaado amniga adigoo hubka iyo hanjabaadaha ka fogeynaya goobaha dadweynaha iyo kuwa xurmada leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.