Guurka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2074

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Guurka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، كِلاَهُمَا عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الشِّغَارِ ‏.‏ زَادَ مُسَدَّدٌ فِي حَدِيثِهِ قُلْتُ لِنَافِعٍ مَا الشِّغَارُ قَالَ يَنْكِحُ ابْنَةَ الرَّجُلِ وَيُنْكِحُهُ ابْنَتَهُ بِغَيْرِ صَدَاقٍ وَيَنْكِحُ أُخْتَ الرَّجُلِ وَيُنْكِحُهُ أُخْتَهُ بِغَيْرِ صَدَاقٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Qacnabiy, oo ka weriyey Maalik, sidoo kale waxaa nooga warramay Musaddad bin Musarhad, oo yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye, oo ka weriyey Cubeydullaah, labadooduba waxay ka weriyeen Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu reebay shighaar-ka. Musaddad wuxuu xadiiskiisa ku daray: Waxaan ku iri Naafic: 'Waa maxay shighaar?' Wuxuu yiri: 'Waa in nin guursado gabadha nin kale, isna uu ninkaas u guuriyo gabadhiisa iyadoo aan la cayimin meher; ama in nin guursado walaasha nin kale, isna uu ninkaas u guuriyo walaashiis iyadoo aan la cayimin meher.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi Muxammad ﷺ wuxuu mamnuucay guurka is-weydaarsiga ah ee aan meher loo cayimin.

Erayada adag oo la sharxay
Shighaar

Guur is-weydaarsi ah oo laba nin ay qaraabo dumar ah isku guuriyaan iyaga oo aan guur kasta u cayimin meher.

Meher

Mahr: waa xaqa aroosadda, kaas oo ay ku yeelato marka guurku dhaco.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay qoraalkan ka fahmeen in shighaar uu mamnuuc yahay, meherkuna yahay xaq gaar ah oo haweeneyda u yaal, ee aanu ahayn qiime ay qoysasku isku dhaafsadaan. Mad-habyadu way ku kala aragti duwan yihiin cawaaqibta sharci ee saxda ah ee guurka shighaar; hase yeeshee waxay adkeeyaan inaan guurka loo qaabayn is-weydaarsi ay haweenku ku waayaan meher u gaar ah.

Casharrada maanta
  1. Marka la guursanayo, si cad u cayim meherka aroosadda oo ah xaqeeda gaarka ah.
  2. Ha u adeegsan guurka gabadh ama walaashaa magdhow ahaan guur kale.
  3. Si furan uga wada hadla shuruudaha guurka, oo haweeneyda ula dhaqma qof xuquuq leh, ee ha uga dhigin shay heshiis qoys.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.