Sunan Abi Dawud, xadiiska 2075
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Abd ar‑Rahman ibn Hurmuz al‑A'raj
- 1Muhammad ibn Yahya ibn Fariswuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ
- 2Ya'qub ibn Ibrahimيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 3Aabbihii, Ibrahimأَبِي
- 4Ibn Ishaqابْنِ إِسْحَاقَ
- 5Abd ar‑Rahman ibn Hurmuz al‑A'rajعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هُرْمُزَ الأَعْرَجُ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هُرْمُزَ الأَعْرَجُ، أَنَّ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَبَّاسِ، أَنْكَحَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحَكَمِ ابْنَتَهُ وَأَنْكَحَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ابْنَتَهُ وَكَانَا جَعَلاَ صَدَاقًا فَكَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى مَرْوَانَ يَأْمُرُهُ بِالتَّفْرِيقِ بَيْنَهُمَا وَقَالَ فِي كِتَابِهِ هَذَا الشِّغَارُ الَّذِي نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Yaxya ibn Faaris, waxaa nooga warramay Yacquub ibn Ibraahiim, waxaa nooga warramay aabbahay, oo ka weriyey Ibn Isxaaq, waxaa ii warramay Cabdirraxmaan ibn Hurmuz al-Acraj, in Cabbaas ibn Cabdillaahi ibn al-Cabbaas uu gabadhiisii u guuriyey Cabdirraxmaan ibn al-Xakam, isna uu Cabdirraxmaan gabadhiisii u guuriyey, waxayna ka dhigteen meherka isweydaarsigaas. Markaasuu Mucawiyah warqad u qoray Marwaan isagoo ku amraya inuu kala geeyo labadooda, wuxuuna warqaddiisa ku yiri: Tani waa Shighaar-kii uu Rasuulullaah ﷺ reebay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Guurka gabdhaha la isu weydaarsado oo ay mid kastaa meher u tahay tan kale waa shighaar mamnuuc ah.
Waa isweydaarsi guur oo nin gabadhiisa ama qaraabadiisa dumarka ah ugu guurinayo gabadha ama qaraabada dumarka ah ee ninka kale.
Waa xuquuqda aroosadda, waxaana ninku ku waajibay inuu siiyo marka guurku dhacayo.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in shighaar mamnuuc yahay, xataa haddii labada dhinac meher ku daraan heshiiska isweydaarsiga. Afarta madhab ee sunniga ahi way mamnuucaan guurkan, balse waxay ku kala duwan yihiin cawaaqibta sharci iyo qiimaynta saxda ah ee heshiisyada guurka. Werintani waxay adkaynaysaa inaan dumarka loola dhaqmin wax la isku beddesho, meherkooduna yahay xuquuq u gaar ah.
- Meherka u caddee xuquuq u gaar ah aroosadda, hana ka dhigin beddelka haweeney kale.
- Haddii meherku u muuqdo qayb ka mid ah isweydaarsi labada dhinac ah, heshiiska guurka ha qiimeeyo caalim aqoon leh.
- Heshiisyada guurka dumarka ula dhaqan inay yihiin dad xuquuq iyo oggolaansho u gaar ahi leeyihiin, ee ha u arkin wax la isweydaarsado.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.