Guurka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2078

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Guurka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Hasan (wanaagsan)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَهَذَا لَفْظُ إِسْنَادِهِ - وَكِلاَهُمَا عَنْ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَيُّمَا عَبْدٍ تَزَوَّجَ بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَهُوَ عَاهِرٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmad ibnu Xanbal iyo Cusmaan ibnu Abii Sheybah — waana kan eraygiisa silsiladda — labadooduba waxay ka weriyeen Wakiic, waxaa nooga warramay Al-Xasan ibnu Saalix, oo ka weriyey Cabdullaahi ibnu Muxammad ibnu Caqiil, oo ka weriyey Jaabir, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Addoon kasta oo guursada isagoon ogolaansho ka haysan mulkiileyaashiisu, waa dhillowade."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof la addoonsaday waa inuu milkiilihiisa ka codsadaa oggolaansho guur.

Erayada adag oo la sharxay
mawālī

Milkiilayaasha ama sayidyada qof la addoonsaday.

ʿāhir

Erey tilmaama qof sinaysta; halkan wuxuu tilmaamayaa in guur la galo iyada oo aan la helin oggolaanshihii loo baahnaa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Faqiihyadii hore waxay werintan u akhriyeen iyadoo lagu salaynayo xeerarkii taariikhiga ahaa ee nidaamin jiray xaaladda dadka la addoonsaday. Waxay ka soo saareen in guurkooda looga baahan yahay oggolaanshaha milkiilaha. Cawaaqibta sharci ee guur aan oggolaanshahaas haysan way ku kala duwanaayeen madh-habyada; sidaas darteed, hadalka adag looma fahmo iyada oo aan macnaha guud ee sharciga la tixgelin in dadkaasi sino ka baxsan guurka sameeyeen. Xeerkan taariikhiga ahi ma aha cudurdaar addoonsiga, mana lagu dabaqi karo guurka maanta.

Casharrada maanta
  1. Si cad uga wada hadla shuruudaha guurka iyo cidda awoodda u leh oggolaanshaha, si dadka ay khusayso u ogaadaan cidda ay tahay inay oggolaato.
  2. Xeerarka taariikhiga ah ku akhri macnahoodii waagaas, hana ku dabaqin xeerarka addoonsiga guurka maanta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.