Sunan Abi Dawud, xadiiska 2085
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ بْنِ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ، عَنْ يُونُسَ، وَإِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ نِكَاحَ إِلاَّ بِوَلِيٍّ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هُوَ يُونُسُ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ وَإِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Qudamah bin Acyan, waxaa nooga warramay Abuu Cubaydah Al-Xaddaad, oo ka weriyey Yuunis iyo Israa'iil, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, oo ka weriyey Abuu Burdah, oo ka weriyey Abuu Muusaa, in Nabigu ﷺ yiri:
"Nikaax ma jiro wali la'aan." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Yuunis wuxuu ka weriyey Abuu Burdah, Israa'iilna wuxuu ka weriyey Abuu Isxaaq oo isna ka weriyey Abuu Burdah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sida ku cad riwaayaddan, guurku wuxuu u baahan yahay ka-qaybgalka wali.
Wakiil ama mas’uul sharci ahaan awood u leh oo ka qayb qaata meherka.
Culimada qadiimiga ah intooda badan, oo ay ku jiraan mad-habyada Maaliki, Shaafici iyo Xanbali, waxay riwaayaddan ka qaateen in wali uu shardi u yahay ansaxnimada guurka. Mad-habka Xanafigu, shuruudo gaar ah marka la buuxiyo, wuxuu haweeney qaangaar ah oo garasho iyo awood sharci leh u oggol yahay inay iyadu guurkeeda dhigato. Sidaas darteed, khilaafku wuxuu ku saabsan yahay kaalinta sharci ee wali; ka-qaybgalka waligu waa inuu la socdaa daryeelka danta iyo oggolaanshaha haweeneyda.
- Marka la qorshaynayo guur, goor hore ka wada hadla qofka wali noqonaya iyo kaalinta uu yeelan doono.
- Haweeneyda ku dar tallaabo kasta, oggolaanshaheedana si dhab ah u tixgeli.
- Haddii la isku khilaafo, talo ka raadi caalim lagu kalsoon yahay oo yaqaan mad-habka la aqoonsan yahay iyo duruufaha deegaanka.
Riwaayaddan saxiixa ah ee Caa’isha laga weriyey waxay sidoo kale ka hadlaysaa kaalinta wali ee guurka, waxayna macne ku kordhinaysaa fasiraadda sharciyeed.
Sunan Abi Dawud · #2086 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa guur, waxayna dhammaystiraysaa mawduuca guurka iyo mas’uuliyadda wali.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.