Sunan Abi Dawud, xadiiska 2098
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، قَالاَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ تُسْتَأْذَنُ فِي نَفْسِهَا وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا " . وَهَذَا لَفْظُ الْقَعْنَبِيِّ .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Yuunis iyo Cabdullaahi bin Maslama, waxay yiraahdeen: Waxaa noo sheegay Maalik, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Al-Fadl, oo ka weriyey Naafic bin Jubayr, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Haweeneeyda aan nin qabin xaq bay u leedahay nafteeda in ka badan waliigeeda, gabadhana waydiinta oggolaanshaheeda waa lagama maarmaan, oggolaanshaheduna waa aamusnaanteeda." Kalmadahanna waa kuwa Al-Qacnabii.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Haweeneydu waxay xaq u leedahay inay go’aansato guurkeeda, oggolaanshaheeduna waa lama huraan.
Haweeney hore loo guursaday oo hadda aan say lahayn.
Qofka sida xeerarka guurka Islaamka uu uga qayb qaato guurka isagoo ah mas’uulka haweeneyda.
Gabadha aan hore loo guursan, aamusnaanteeda waxaa loo qaadan karaa oggolaansho haddii si xushmad leh loo weydiiyey ra’yigeeda oo ay si xor ah uga jawaabi karto.
Culimada waxay werintan ka fahmeen in oggolaanshaha haweeneydu yahay qayb aasaasi ah oo guurka ka mid ah: haweeney hore loo guursaday waxay si cad u sheegtaa raalli ahaanshaheeda, halka gabadha aan hore loo guursanna aamusnaanteeda loo qaadan karo oggolaansho. Aamusnaanta oggolaansho looma fasiran karo haddii ay diiddo, cadaadis lagu hayo ama aan dhab ahaan fursad loo siin inay jawaabto. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin doorka iyo awoodda gaarka ah ee wali, laakiin werintani waxay caddaynaysaa in wilaayadu aanay xaq u siinayn qof inuu iska indho tiro rabitaanka haweeneyda.
- Marka guur la soo jeediyo, si cad u weydii oggolaanshaha haweeneyda, una fursad sii inay cadaadis la’aan ku jawaabto.
- Wali waxaa laga rabaa inuu danta haweeneyda ilaaliyo, ee aanu doorashadeeda ku beddelan tiisa.
- Qof kasta oo gacan ka geysanaya qabanqaabada guurka waa inuu si dhab ah u qaataa ka meermeeridda, uuna codsadaa in si cad loo xaqiijiyo.
Werintan saxiixa ah iyaduna waxay ka hadlaysaa oggolaanshaha haweenka, waxayna caddaynaysaa doorka oggolaanshaha marka guur la galayo.
Sunan Abi Dawud · #2099 (Sahih)Waxay si la mid ah u qeexaysaa xuquuqda haweeney hore loo guursaday iyo oggolaanshaha gabadha aan hore loo guursan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.