Guurka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2099

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Guurka
سنن أبي داود

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ ‏"‏ الثَّيِّبُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ يَسْتَأْمِرُهَا أَبُوهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ‏"‏ أَبُوهَا ‏"‏ ‏.‏ لَيْسَ بِمَحْفُوظٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmad bin Xanbal, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Ziyaad bin Sacad, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Al-Fadl, silsiladdiisa iyo macnihiisa oo leh:

"Naagta hore u guursatay ayaa nafteeda xaq ugu leh in ka badan waliigeeda, gabadhana aabaheed ayaa talada weydiinaya." Abuu Daawuud wuxuu yiri: "Erayga 'aabaheed' ma ahan mid la ilaaliyey."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Haweeney hore u soo guursatay ayaa xaq u leh inay go’aansato guurkeeda.

Erayada adag oo la sharxay
thayyib

Haweeney hore u soo guursatay.

wali

Mas’uul ama mas’uulka guurka ee ka qayb qaata arrimaha guurka.

bikro

Haweeney aan hore u soo guursan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay nuxurka u fahmeen in haweeneydii hore u soo guursatay ay tahay inay si cad u oggolaato, wali-geeduna aanu go’aankeeda ku beddeli karin oggolaansho la’aanteed. Bikrada, riwaayaddu waxay sheegaysaa in oggolaanshaheeda la weydiiyo; sida ay riwaayado kale tilmaamayaan, aamusnaanteeda waxaa loo qaadan karaa oggolaansho haddii aan cadaadis lagu saarin. Mad-habyadu way ku kala duwan yihiin doorka iyo awoodda wali-ga ee heshiiska guurka, hase yeeshee oggolaanshaha haweeneydu waa mabda’ aasaasi ah. Abu Daawuud wuxuu halkan si gaar ah uga digayaa in weedha ah ‘aabbaheed’ aan si wanaagsan loo soo werin.

Casharrada maanta
  1. Si toos ah oo aan cadaadis lahayn uga dalbo haweeneyda oggolaanshaheeda ka hor inta aan guur la qorshayn.
  2. Ixtiraam doorashada haweeneydii hore u soo guursatay, hana u oggolaan wali-geedu inuu iyada wakiil uga noqdo go’aanka.
  3. Si taxaddar leh uga wada hadla doorka wali-ga, oo caddeeya in oggolaanshaha haweeneydu muhiim yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.