Guurka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2114

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Guurka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً فَمَاتَ عَنْهَا وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا الصَّدَاقَ فَقَالَ لَهَا الصَّدَاقُ كَامِلاً وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ وَلَهَا الْمِيرَاثُ ‏.‏ فَقَالَ مَعْقِلُ بْنُ سِنَانٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى بِهِ فِي بِرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cusmaan bin Abii Sheybah, waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan bin Mahdiy, ka soo xigtay Sufyaan, ka soo xigtay Firaas, ka soo xigtay Al-Shacbi, ka soo xigtay Masruuq, ka soo xigtay Cabdullaahi, oo ku saabsan nin guursaday haweeney dabadeedna ka dhintay iyagoon galmo samayn uuna u cayimin meher. Wuxuu yiri:

"Waxay leedahay meherka oo dhan, waxaana ku waajib ah iddada, waxayna leedahay dhaxalka." Markaas ayuu Macqil bin Sinaan yiri: "Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo sidaas xukunka ugu riday Birwac binti Waashiq."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Carmal waxaa u buuxa meherkeeda, muddada sugitaanka iyo qaybta dhaxalka.

Asalka iyo sababta

Macqil ibn Sinaan wuxuu sheegay in Nebiga ﷺ uu isla xukunkan ka bixiyey arrintii Birwa' bint Washiq.

Erayada adag oo la sharxay
Meher (sadaaq)

Xaq hantiyeed oo haweeneydu ku yeelato guurka.

Ciddada

Muddada sugitaanka ee shareecadu farayso in haweeneydu ilaaliso marka ninkeedu dhinto.

Meherka oo dhammaystiran

Halkan: qadarka caadiga u ah haweenka xaalad bulsheed la mid ah, marka aan qadarka hore loo cayimin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Werintani waxay daliil u tahay in haweeney xaaladdan ku jirta ay xaq u leedahay meherka caadiga u ah haweenka xaalad bulsheed la mid ah, xataa haddii aan guurka la isu tegin oo aan qadarka meherka la cayimin. Geerida ka dib waxay ilaalinaysaa ciddada, waxayna ka dhaxlaysaa ninkeeda. Afarta madhab ee sunniga ahi guud ahaan way aqoonsan yihiin xuquuqdan; fuqahaduna waxay ka doodaan sida saxda ah ee meherka loo dabaqo loona xisaabiyo, iyagoo tixgelinaya daliillada kale iyo duruufaha.

Casharrada maanta
  1. Marka la is guursanayo, si cad u cayima meherka oo diiwaangeli heshiiska.
  2. Marka geeri dhacdo, si taxaddar leh u xaqiiji xuquuqda lammaanaha nool, oo ay ku jiraan meherka, muddada sugitaanka iyo dhaxalka.
  3. Dhaxal gaar ah marka la qaybinayo, weydii caalim aqoon u leh ama hay'ad awood u leh inay xeerarka ku dabaqdo xaqiiqooyinka kiiska.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.