Sunan Abi Dawud, xadiiska 212
Waxaa weriyey Abdullah ibn Sa'd al-Ansari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Harun ibn Muhammad ibn Bakkarwuxuu u sheegay Abu Dawudهَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارٍ
- 2Marwanمَرْوَانُ
- 3Al‑Haytham ibn Humaydالْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ
- 4Al‑Ala ibn al‑Harithالْعَلاَءُ بْنُ الْحَارِثِ
- 5Haram ibn Hakimحَرَامِ بْنِ حَكِيمٍ
- 6Adeerkiiعَمِّهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ حَرَامِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا يَحِلُّ لِي مِنَ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ " لَكَ مَا فَوْقَ الإِزَارِ " . وَذَكَرَ مُؤَاكَلَةَ الْحَائِضِ أَيْضًا وَسَاقَ الْحَدِيثَ .
Waxaa nooga warramay Haaruun ibnu Muxammad ibnu Bakkaar, waxaa nooga warramay Marwaan — oo ah ibnu Muxammad — waxaa nooga warramay Al-Haysam ibnu Xumayd, waxaa nooga warramay Al-Calaa’ ibnul-Xaarith, oo ka weriyey Xaraam ibnu Xakiim, oo ka weriyey adeerkiis, inuu weydiiyey Rasuulka Allah ﷺ:
“Maxaa ii xalaal ah oo aan ku samayn karaa xaaskayga iyadoo caado qabta?” Wuxuu yidhi: “Waxaa kuu xalaal ah wixii ka sarreeya go’da.” Sidoo kale wuxuu xusay in lala cunto haweeneyda caadada qabta, wuxuuna soo gudbiyey xadiiska oo dhammaystiran.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Inta lagu jiro caadada, isu-dhowaanshaha lammaanaha ee ka baxsan meesha maro dhexda lagu daboolay waa bannaan yahay.
Haweeney ay ku socoto dhiigga caadada ee billaha ah.
Maro daboola aagga laga bilaabo dhexda iyo wixii ka hooseeya.
In miis la wada fadhiisto oo wax la cuno; caadadu arrintan ma mamnuucdo.
Culimadu hadalka waxay u fahmeen inuu oggolaanayo isu-dhowaanshaha jidheed ee ka baxsan aagga ay marada dhexdu daboolayso, halka galmada inta lagu jiro caadadu ay weli xaaraan tahay. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin xadka saxda ah ee taabashada jidheed: qaar waxay xoogga saaraan in la daboolo inta u dhexaysa xuddunta iyo jilbaha, halka qaar kalena ay tilmaanta ka qaataan erayada werinta. Xusitaanka wada cuniddu wuxuu adkaynayaa in caadadu aanay sabab u ahayn in haweeneyda bulsho ahaan laga fogaado ama loola dhaqmo sidii qof nijaas ah.
- Ka wada hadla xuduudaha aad rabtaan inaad ilaalisaan inta lagu jiro caadada, si taxaddar lehna isu ixtiraama.
- Sii wada cuna cuntada inta lagu jiro caadada, iskuna muujiya kalgacal iyo karaamo.
- Ka fogaada galmada inta lagu jiro caadada, dhammaadkeedana raaca xeerarka qubayska waajibka ah.
Werintani waxay ku jirtaa isla cutubka, waxayna gacan ka geysanaysaa in tilmaamaha isu-dhowaanshaha lammaanaha xilliga caadada lagu fahmo macnahooda guud.
Sunan Abi Dawud · #214 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa xeerar wax ku ool ah oo la xiriira caadada, waxayna dhammaystiraysaa mawduuca isdaahirinta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.