Sunan Abi Dawud, xadiiska 2147
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbwuxuu u sheegay Abu Dawudزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Abd ar‑Rahman ibn Mahdiعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
- 3Abu Awanaأَبُو عَوَانَةَ
- 4Dawud ibn Abdullah al‑Awdiدَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَوْدِيِّ
- 5Abd ar‑Rahman al‑Musliعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُسْلِيِّ
- 6Al‑Ash'ath ibn Qaysالأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ
- 7Umar ibn al‑Khattabعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَوْدِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُسْلِيِّ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يُسْأَلُ الرَّجُلُ فِيمَا ضَرَبَ امْرَأَتَهُ " .
Waxaa nooga warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan ibn Mahdi, waxaa nooga warramay Abuu Cawaanah, oo ka weriyey Daawuud ibn Cabdillaahi al-Awdi, oo ka weriyey Cabdiraxmaan al-Musli, oo ka weriyey al-Ashcath ibn Qays, oo ka weriyey Cumar ibn al-Khadhaab, inuu Nabigu ﷺ yiri: "Ninka lama weydiiyo sababta uu u dharbaaxay xaaskiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintan daciifka ahi wuxuu sheegayaa in nin aan wax laga weydiin garaacidda xaaskiisa.
In lala xisaabtamo ama sharaxaad la weydiiyo.
In xoog jireed la adeegsado; xusiddani fasax uma aha falkaas.
Culimadu waxay werinta ku qiimeeyaan silsiladdeeda, mana ka soo saaraan xukun diini ah silsilad daciif ah oo keligeed ah. Werinta caanka ah ee xooggan ee isla mawduucan ku jirta waxay cambaaraynaysaa garaacidda dumarka. Afarta madhhab ee Sunnigu midna ma oggola fasax lagu dhibaateeyo qofka: lammaanuhu waa inay si wanaagsan isu la dhaqmaan oo aanay waxyeello isu geysan. Sidaas darteed, weedhan waa inaan laga goyn daliillada ka xooggan oo rabshadaha loogu cudurdaarto.
- Werintan daciifka ah marnaba ha uga dhigan cudurdaar rabshad; marka khilaaf dhaco, doorta wada hadal iyo caawimaad dhex-dhexaadiye lagu kalsoon yahay.
- Lammaanahaaga ixtiraam oo ha u geysan dhaawac jireed ama shucuureed.
- Qofka guriga rabshad kala kulma ha raadsado badbaado iyo taageero dad lagu kalsoon yahay iyo adeegyada ku habboon.
Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in Nebigu ﷺ uu cambaareeyay garaacidda dumarka, kuwa falkaas sameeyana aanu ku tilmaamin kuwa ugu wanaagsan mu’miniinta.
Sunan Abi Dawud · #2148 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa dhiirrigelintii Nebiga ﷺ ee ahayd in dumarka si wanaagsan loola dhaqmo, waxayna adkaynaysaa in nolosha guurku u baahan tahay daryeel iyo ixtiraam.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.