Sunan Abi Dawud, xadiiska 2168
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسَدَّدٌ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Al‑Hakamالْحَكَمُ
- 5Abd al‑Hamid ibn Abd ar‑Rahmanعَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6Miqsamمِقْسَمٍ
- 7Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، - غَيْرُهُ عَنْ سَعِيدٍ، - حَدَّثَنِي الْحَكَمُ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ " يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ بِنِصْفِ دِينَارٍ " .
Waxaa ka warramay Abdullah ibn Abbas: Nebigu ﷺ wuxuu yiri ku saabsan nin u taga xaaskiisa iyadoo caado qabta: "Ha bixiyo sadaqo ahaan diinaar ama badhkiis."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Galmada xilliga caadadu socoto waxay keentaa sadaqo la faray.
Dhiigga bil kasta ee haweeneyda; muddadan galmada siilka waa mamnuuc.
Lacag dahab ah; xadiisku wuxuu sadaqo ahaan u xusayaa hal diinaar ama nus diinaar.
Deeq ama samafal ikhtiyaari ah oo la siiyo qof baahan.
Culimadu waxay ka doodeen in deeqda la xusay ay waajib tahay iyo sida loo go’aamiyo in la bixiyo hal diinaar ama nus diinaar. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin sida saxda ah ee arrintan loo dabaqayo iyo xukunka sharci ee bixintan. Waxay isku raacsan yihiin in galmada xilliga caadadu socoto ay mamnuuc tahay; xadiiskuna wuxuu adkaynayaa toobadda iyo bixinta sadaqada marka xadgudubku dhaco.
- Ka fogow galmada siilka inta caadadu socoto, sugna ilaa dhiiggu joogsado oo isdaahirintu dhacdo.
- Qofkii xadkan ka tallaaba ha Allah u toobad keeno, hana bixiyo sadaqo sida tilmaamaha laga hadlayo waafaqsan.
- Haddii aad ka shakido bixinta ku habboon, arrinta kala tasho caalim aqoon leh.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa xuduudaha isu-dhowaanshaha lammaanaha xilliga caadada, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka mawduucan.
Sunan Abi Dawud · #2167 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa waxa guurka dhexdiisa bannaan iyo waxa mamnuuc ka ah xilliga caadada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.