Guurka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2169

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Guurka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ مُطَهَّرٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ - عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الْجَزَرِيِّ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ إِذَا أَصَابَهَا فِي الدَّمِ فَدِينَارٌ وَإِذَا أَصَابَهَا فِي انْقِطَاعِ الدَّمِ فَنِصْفُ دِينَارٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdus-Salaam ibn Mudahhar, waxaa nooga warramay Jacfar — oo ah ibn Sulaymaan — oo ka weriyey Cali ibn Xakam al-Bunaanii, oo ka weriyey Abul-Xasan al-Jazarii, oo ka weriyey Miqsam, oo ka weriyey Ibn Cabbaas, wuxuu yiri:

"Haddii ninku uu xaaskiisa u tago xilliga dhiigga caadada uu socdo, wuxuu bixinayaa hal diinaar oo sadaqo ah; haddiise uu u tago marka dhiiggu istaago laakiin aysan weli qubeysan, wuxuu bixinayaa nus diinaar oo sadaqo ah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Galmada xilliga dhiigga caadada waxay u baahan tahay sadaqo sida uu sheegay Ibnu Cabbaas.

Erayada adag oo la sharxay
diinaar

Lacag dahab ah oo halkan lagu cabbirayo sadaqada la sheegay.

sadaqo

Hadiyad ikhtiyaari ah oo qofku ku muujiyo samafal.

Waxa culimadu ka fahmeen

Hadalkani waa mawquuf: waxaa loo nisbeeyey Ibnu Cabbaas, si toos ahna looguma nisbayn Nabiga ﷺ. Culimadu waxay hadiyadda la sheegay uga hadlaan kafaaro ahaan galmada xilliga caadada. Madhaahibta fiqhigu way ku kala duwan yihiin waajibnimadeeda iyo sida saxda ah ee loo fulinayo; sidaas darteed hadalkan waa in lala akhriyaa xeerarka guud ee fiqhiga ee ku saabsan caadada iyo werinnada mawduucan ku saabsan.

Casharrada maanta
  1. Ixtiraam xuduudaha Islaamku u dejiyey galmada xilliga caadada.
  2. Haddii aad ka shakisan tahay kafaarada, xaaladdaada kala hadal caalim lagu kalsoon yahay.
  3. Sadaqada la sheegay u qaado masuuliyad iyo towbad dhab ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.