Sunan Abi Dawud, xadiiska 2176
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Al‑Qa'nabiwuxuu u sheegay Abu Dawudالْقَعْنَبِيُّ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَفْرِغَ صَحْفَتَهَا وَلْتَنْكِحْ فَإِنَّمَا لَهَا مَا قُدِّرَ لَهَا " .
Waxaa nooga warramay Al-Qacnabiyyu, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Abuu Az-Zinaad, oo ka weriyey Al-Acraj, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yidhi:
"Haweeneydu yaanay weydiisan ninkeeda inuu furo xaaskiisa kale si ay u madhiso saxankeeda oo uu u guursado; waxay leedahay oo keliya wixii loo qadaray."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Haweeneydu ma codsan karto in guur la furo si ay booskiisa u qaadato.
Waxaa loola jeedaa haweeney kale oo Muslimad ah, qasabna ma aha inay qaraabo yihiin.
Waa sarbeeb ka dhigan in la soo afjaro guurka haweeneyda kale si iyadu ninka ula guursato.
Waa waxa Alle qofka u qaddaray; taasi dadka kama qaaddo mas'uuliyadda doorashooyinkooda.
Culimada waxay ka fahmeen in xaaraan tahay in haweeney lagu dhiirrigeliyo inay guurkeeda soo afjarto si qof kale ninkeeda u guursado. Erayadani waxay ilaalinayaan xiriirka guurka ee jira, waxayna reebayaan in qofku faa'iidadiisa gaarka ah ku raadsado waxyeellaynta qof kale. Afarta mad-habood ee Sunniga ahi si gaar ah ayay uga hadlaan cawaaqibta sharci ee saxda ah ee codsi noocaas ah; hase yeeshee, digniinta ka dhanka ah dhaqankan waxyeellada leh waa cad tahay.
- Qofna ha ka codsan inuu guurkiisa soo afjaro si aad booskiisa u qaadato.
- Ilaali xiriirka dadka kale, kana fogow cadaadis, khiyaano iyo danaysi qof kale lagu waxyeelleynayo.
- Ku kalsoonow waxa Alle kuu qaddaray, guurna ku raadi waddooyin daacad ah oo bannaan.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa xeerar la xiriira carqaladaynta ballan-qaad guur oo jira, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka xadka akhlaaqeed ee xadiiskan.
Sunan Abi Dawud · #2179 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa furriinka, waxayna muujinaysaa in habka furriinkuba uu ku xiran yahay xeerarka diinta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.