Sunan Abi Dawud, xadiiska 2175
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Al‑Hasan ibn Aliwuxuu u sheegay Abu Dawudالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ
- 2Zayd ibn al‑Hubabزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ
- 3Ammar ibn Ruzayqعَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ
- 4Abdullah ibn Isaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى
- 5Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 6Yahya ibn Ya'murيَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ
- 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَ مِنَّا مَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا أَوْ عَبْدًا عَلَى سَيِّدِهِ " .
Abuu Hurayrah wuxuu ka wariyey: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:
"Annaga mid ma aha qof dumar ah ku kiciya ninkeeda ama addoon ku kiciya sayidkiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Haweeney in ninkeeda laga horkeeno waa xaaraan.
Qof in la kiciyo ama la marin habaabiyo si uu qof kale uga soo horjeesto.
Canbaarayn adag oo falkaas ah; weedhani keligeed macnaheedu ma aha in qofku ka baxay Islaamka.
Milkiilaha ama qofka awoodda u leh addoon, marka laga hadlayo duruufihii taariikhiga ahaa ee riwaayadda.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in ay xaaraan tahay in si ula kac ah guur loo dumiyo iyadoo xaaska ninkeeda laga horkeenayo. Digniin la mid ah ayaa khusaysa in colaad laga dhex huriyo addoon iyo sayidkiis. Mamnuuciddu waxay ku saabsan tahay faragelin waxyeello leh, mana diidayso talo daacad ah ama caawinta qof dulmi la kulmaya.
- Ha ka sheekayn lammaanaha qof kale si aad xiriirkooda u dhaawacdo; ku dhiirrigeli wada hadal daacad ah oo ixtiraam leh.
- Qof caawimaad u raadsada xadgudub ama dulmi wuxuu mudan yahay taageero iyo hagid ammaan ah oo khubaro bixiyaan, ee ma aha cadaadis lagu aamusiinayo.
- Ha faafin warar aan la hubin oo ku saabsan guurka dadka kale, hana isku dayin inaad colaadaha sii huriso.
Riwaayaddan saxiixa ahi waxay haweeneyda ka mamnuucaysaa inay sabab la’aan dalbato furriinka haweeney kale, sidaasna waxay xoojinaysaa ilaalinta guurka si aan loo wiiqin.
Sunan Abi Dawud · #2173 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa carqaladaynta guurka, waxayna caddaynaysaa sida loo canbaareeyo falalka kala fogeeya lammaanaha is qaba.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.