Sunan Abi Dawud, xadiiska 218
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddad ibn Musarhadwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Humayd at‑Tawilحُمَيْدٌ الطَّوِيلُ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَافَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَكَذَا رَوَاهُ هِشَامُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ وَمَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ وَصَالِحُ بْنُ أَبِي الأَخْضَرِ عَنِ الزُّهْرِيِّ كُلُّهُمْ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa nooga warramay Musaddad ibn Musarhad, waxaa nooga warramay Ismaaciil, waxaa nooga warramay Xumayd ad-Dawiil, oo ka weriyey Anas, in Rasuulka Allah ﷺ uu maalin maalmaha ka mid ah ku wareegay xaasaskiisa isagoo maydh kaliya qaatay. Abuu Daawuud wuxuu yidhi: Sidan oo kale waxaa ka weriyey Hishaam ibn Zayd oo ka weriyey Anas, iyo Macmar oo ka weriyey Qataadah oo ka weriyey Anas, iyo Saalix ibn Abii al-Akhdaar oo ka weriyey az-Zuhri, dhammaantoodna waxay ka weriyeen Anas oo ka weriyey Nabiga ﷺ.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu booqday dhammaan xaasaskiisa, dabadeedna hal mar ayuu ghusl qaatay.
Mayr buuxa oo jirka oo dhan lagu dhaqo si cibaado ahaan loo daahiriyo.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qofku hal ghusl qaadan karo ka dib marka uu dhowr xaas la isu tago, haddii uu maydhashadaas sameeyo ka hor salaadda ama fal kale oo u baahan daahirnimo cibaado. Werintu waxay sidoo kale sharraxaysaa dhaqankii Nabiga ﷺ; cidna kuma waajibinayso inay dhowr xaas isu tagto. Madhhabyadu guud ahaan waxay qabaan in hal ghusl ku filan yahay in laga baxo xaaladda janaabada.
- Ghusl qaado ka hor salaadda ama fal kale oo u baahan daahirnimo cibaado.
- Haddii aad shaki ka qabto daahirnimada cibaadada, la tasho khabiir oo raac aqoon lagu kalsoon yahay.
- Ilaali sirta guurkaaga, arrimaha gaarka ahna ka hadal oo keliya marka ay jirto sabab sax ah.
Werintani sidoo kale waxay sheegaysaa in Nabiga ﷺ hal maalin xaasaskiisa booqday, waxayna sharraxaysaa sida isu-taggu dib ugu bilaabmay.
Sunan Abi Dawud · #217 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa goorta ghusl uu waajib noqdo isu-tagga ka dib, sidaasna waxay caddaynaysaa xeerka daahirinta ee mawduucan la xiriira.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.