Furriinka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2182

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Furriinka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لِرَسُولِ صلى الله عليه وسلم فَتَغَيَّظَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ لْيُمْسِكْهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ تَحِيضَ فَتَطْهُرَ ثُمَّ إِنْ شَاءَ طَلَّقَهَا طَاهِرًا قَبْلَ أَنْ يَمَسَّ فَذَلِكَ الطَّلاَقُ لِلْعِدَّةِ كَمَا أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Saalix, waxaa nooga warramay Canbasah, waxaa nooga warramay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, waxaa ii warramay Saalim bin Cabdullaahi, oo ka weriyey aabbihii, inuu furay xaaskiisii iyadoo caado qabta. Markaas Cumar arrintaas u sheegay Rasuulka Allah ﷺ, Rasuulka Allah ﷺ wuu ka carooday, dabadeedna wuxuu yiri:

"Ku amra inuu soo celiyo, kadibna ha haysto ilaa ay ka daahir noqoto, markaas ay caado kale hesho oo ay ka daahir noqoto. Kadib hadduu doono inuu furo, ha furo xilli daahir ah ka hor inta uusan taaban. Taasi waa furriinka iddada ah sida uu amray Allah, Korreeye oo Weyne."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Furriin waxaa lagu dhawaaqaa xilliga daahirnimada, ee ma aha xilliga caadada.

Asalka iyo sababta

Ibnu Cumar wuxuu furay xaaskiisa iyadoo caado qabta. Cumar wuxuu arrinta u bandhigay Rasuulka Alle ﷺ, kaas oo ku amray inuu dib u soo ceshado oo raaco tallaabooyinka shareecadu jidaysay.

Erayada adag oo la sharxay
dib u soo celin

Ninku wuxuu dib u soo celiyaa guurka muddada sugitaanka ka dib furriin dib looga noqon karo.

muddada sugitaanka (ciddada)

Muddada shareecadu jidaysay ee haweeneydu sugto furriinka ka dib ka hor inta aanay mar kale guursan.

daahirnimo

Muddada aanay haweeneydu caadada qabin; halkan waxaa loola jeedaa daahirnimo aan galmo dhicin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werintan ka fahmeen in habka shareecadu jidaysay ee furriinku yahay in lagu dhawaaqo xilli daahirnimo ah oo aan galmo dhicin. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay furriinka xilliga caadada u arkaan xaaraan ama dembi, hase yeeshee way ku kala aragti duwan yihiin inuu sharci ahaan ansax yahay iyo in kale. Amarka ah in xaaska dib loo soo celiyo wuxuu muujinayaa in xaaladdan dib-u-soo-celinta guurka la jideeyay.

Casharrada maanta
  1. Marka ay dhibaato guur timaaddo, ha ku degdegin go'aan; marka hore raadso talo lagu kalsoon yahay oo diini ah iyo mid khabiir.
  2. Qofka ka fiirsanaya furriin waa inuu tixgeliyaa waqtiga shareecadu jidaysay iyo xuquuqda labada qof ee is qaba.
  3. Furriin lagu dhawaaqay kala tasho caalim aqoon leh, maadaama mad-habyadu ku kala duwan yihiin ansaxnimadiisa sharciyeed.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.