Sunan Abi Dawud, xadiiska 223
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ زَادَ " وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ وَهُوَ جُنُبٌ غَسَلَ يَدَيْهِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ فَجَعَلَ قِصَّةَ الأَكْلِ قَوْلَ عَائِشَةَ مَقْصُورًا وَرَوَاهُ صَالِحُ بْنُ أَبِي الأَخْضَرِ عَنِ الزُّهْرِيِّ كَمَا قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ عَنْ عُرْوَةَ أَوْ أَبِي سَلَمَةَ وَرَوَاهُ الأَوْزَاعِيُّ عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَمَا قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin As-Sabbaax Al-Bazzaaz, waxaa nooga warramay Ibn Al-Mubaarak, oo ka weriyey Yuunis, kaasoo ka weriyey Az-Zuhri, isagoo leh sanadkiisa iyo macnihiisa, balse wuxuu ku daray:
"Haddii uu doono inuu wax cuno isagoo junub ah, wuxuu dhaqdaa labadiisa gacmood." Abuu Daawud wuxuu yiri: Ibn Wahb wuxuu ka weriyey Yuunis, wuxuuna sheegay in qisada cuntadu ay tahay hadalka Caa'isha oo kaliya. Saalix bin Abi Al-Akhzar-na wuxuu ka weriyey Az-Zuhri sidii Ibn Al-Mubaarak yiri, marka laga reebo inuu yiri waa laga weriyey Curwah ama Abuu Salamah. Al-Awzaaci-na wuxuu ka weriyey Yuunis, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Nabiga ﷺ, sidii Ibn Al-Mubaarak yiri.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof qaba janaabo oo doonaya inuu wax cuno, marka hore gacmihiisa ha dhaqo.
Xaalad wasakhayn weyn oo cibaado ah, taas oo qofku uga baxo qubayska weyn ee ghusl.
Silsiladda weriyeyaasha ee xadiiska ka soo tebisa isha ilaa qofka ururiyay.
Werintu waxay baraysaa in qofka qaba janaabadu gacmihiisa dhaqo ka hor inta uusan wax cunin. Abuu Daawuud wuxuu tilmaamayaa kala duwanaansho ku jira silsiladaha werinta iyo in tilmaantani tahay hadal Caa’isha laga weriyay ama Nabiga ﷺ loo nisbeeyay. Xadiisku wuxuu xusayaa gacmo-dhaqashada; ma sheegayo in wax cunidda iyada oo aan ghusl la samayn ay xaaraan tahay.
- Gacmaha dhaq ka hor cuntada marka aad janaabo qabto.
- Ha isku khaldin nadaafadda la doorbido cuntada ka hor iyo ghusl-ka looga baahan yahay cibaadooyinka u baahan daahirnimo.
- Markaad xadiiska baranayso, fiiro u yeelo kala duwanaanshaha silsiladaha werinta iyo cidda hadalka loo nisbeeyo.
Werintan saxiixa ah ee Caa’isha laga weriyay waxay sidoo kale ka hadlaysaa sida Nabigu ﷺ ula dhaqmi jiray janaabada, waxayna dhammaystiraysaa macnaha nadaafadda.
Sunan Abi Dawud · #224 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Caa’isha laga weriyay iyaduna waxay ka hadlaysaa wax cunidda markii Nabigu ﷺ ku jiray xaalad janaabo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.