Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 225

Waxaa weriyey Ammar ibn Yasir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Da'if (daciif)
  1. 1Musawuxuu u sheegay Abu Dawudمُوسَى
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Ata al‑Khurasaniعَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ
  4. 4Yahya ibn Ya'marيَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ
  5. 5Ammar ibn Yasirعَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - أَخْبَرَنَا عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ لِلْجُنُبِ إِذَا أَكَلَ أَوْ شَرِبَ أَوْ نَامَ أَنْ يَتَوَضَّأَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ بَيْنَ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ وَعَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ رَجُلٌ وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَابْنُ عُمَرَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الْجُنُبُ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ تَوَضَّأَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga sheekeeyay Muusa, oo ah ina Ismaaciil, waxaa nooga sheekeeyay Xammaad, oo ah ina Salama, waxaa noo warramay Cataa’ al-Khuraasaani, oo ka weriyay Yaxye bin Yacmar, oo ka weriyay Cammaar bin Yaasir, in Nabigu ﷺ u oggolaaday qofka junubka ah inuu weyseysto haddii uu cunto cunayo, cabbo ama seexanayo. Abuu Daawuud wuxuu yiri: Silsiladda xadiiskan waxaa ku jira nin u dhexeeya Yaxye bin Yacmar iyo Cammaar bin Yaasir. Cali bin Abii Daalib, Ibnu Cumar iyo Cabdullaahi bin Camr waxay yiraahdeen: Qofka junubka ah haddii uu doonayo inuu wax cuno, waa inuu weyseystaa.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Marka la cunayo, la cabbayo ama la seexanayo iyadoo janaabo lagu jiro, riwaayaddu waxay xusaysaa weysada si loo is daahiriyo.

Erayada adag oo la sharxay
janaabo

Xaalad wasakh weyn oo cibaado ah, taas oo u baahan qubays buuxa si salaadda loogu noqdo.

weyso

Dhaqidda yar ee cibaadada, oo ay ka mid yihiin wejiga, gacmaha, madaxa iyo cagaha.

Waxa culimadu ka fahmeen

Riwaayaddu waxay xusaysaa in qofka janaabada qaba uu weyso qaato ka hor cunista, cabbidda ama hurdada, balse silsiladda daciifka ahi keligeed arrintan kama dhigto amar waajib ah. Abuu Daawuud wuxuu tilmaamay weriye maqan; sidoo kale hadallada laga soo weriyey Cali, Ibnu Cumar iyo Cabdullaahi ibn Camr waxay muujinayaan in dhaqankani saxaabada dhexdeeda laga yaqaanay. Faqiihyadu waxay ka hadlaan weysada ka hor falalkaas inay tahay mid la jeclaysto, halka riwaayadda xooggan ee ku saabsan hurdada iyadoo janaabo lagu jiro ay arrintan u tahay daliil lagu kalsoonaan karo.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad janaabo qabto oo aad rabto inaad seexato ka hor qubayska buuxa, marka hore weyso qaado sida ku cad riwaayadaha xooggan.
  2. Ha dib u dhigin qubayska cibaadada ilaa salaadda ka dib: weysadu ma beddesho qubayska ghusl-ka.
  3. Riwaayad daciif ah keliya ha uga dhigin wax waajib ah; xukunka diinta ku salee daliillo la isku hallayn karo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.