Furriinka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2250

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Furriinka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْفِهْرِيِّ، وَغَيْرِهِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، فِي هَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَطَلَّقَهَا ثَلاَثَ تَطْلِيقَاتٍ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَنْفَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ مَا صُنِعَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سُنَّةً ‏.‏ قَالَ سَهْلٌ حَضَرْتُ هَذَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَضَتِ السُّنَّةُ بَعْدُ فِي الْمُتَلاَعِنَيْنِ أَنْ يُفَرَّقَ بَيْنَهُمَا ثُمَّ لاَ يَجْتَمِعَانِ أَبَدًا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Camr bin As-Sarx, waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, ka soo xigtay Ciyaad bin Cabdillaahi Al-Fihri iyo kuwo kale, ka soo xigtay Ibnu Shihaab, ka soo xigtay Sahl bin Sacd, oo ku saabsan warkan: Wuxuu yiri, 'Wuxuu furay xaaskiisa saddex jeer horteeda Rasuulka Alle ﷺ, markaasaa Rasuulka Alle ﷺ fuliyay arrintaas. Wixii lagu sameeyo horteeda Nabiga ﷺ waxay noqotay Sunno.' Sahl wuxuu yiri, 'Waan joogay arrintan horteeda Rasuulka Alle ﷺ, kadibna waxaa la dejiyay Sunnada ku saabsan labada isku liicaana (iska habaara) in la kala geeyo oo aysan weligood dib isu raaci doonin.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Liʿān dhexdiisa, habaaridda labada isqaba waxay keentaa kala-tag kama dambays ah.

Erayada adag oo la sharxay
Liʿān

Habraac rasmi ah oo ay labada isqaba dhaar ku wajahaan eedeymo culus oo sino ah ama diidmada aabbanimada.

Sunnah

Dhaqan ama xeer uu Nebigu ﷺ dejiyay.

Saddex furriin

Qoraalku wuxuu sheegayaa in ninku saddex jeer furay; saamaynta sharci ee saxda ah ee weedhani waa arrin ay faahfaahiyaan culimada fiqigu.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in liʿān uu yahay habraac gaar ah oo xeerka qoyska ka mid ah, kaas oo keena kala-tagga labada isqaba. Weedhaha ku saabsan furriinka iyo dib-u-midaynta waxaa lagaga hadlay fiqiga qadiimiga ah; fuqahadu way ku kala aragti duwan yihiin saldhigga sharci iyo saamaynta saxda ah ee kala-tagga ka dhasha liʿān. Sidaas darteed, sheegashada saddex furriin waa inaan laga goyn werinnada kale iyo xeerarka madhabka, dabadeedna aan loo adeegsan xukun guud oo ku saabsan furriin saddex jeer ah.

Casharrada maanta
  1. Eedeymaha guurka dhexdiisa ha looga falcelin si degdeg ah; liʿān waa habraac rasmi ah oo leh cawaaqib culus.
  2. Haddii ay jirto xaalad gaar ah oo ku saabsan furriin ama liʿān, talo ka raadso caalim aqoon leh ama hay’ad awood u leh.
  3. Hal weedh keliya ha ka soo saarin xeer guud adigoon tixgelin werinnada la xidhiidha iyo duruufaha fiqiga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.