Furriinka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2280

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Furriinka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى، أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ جَعْفَرٍ، حَدَّثَهُمْ عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هَانِئٍ، وَهُبَيْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ لَمَّا خَرَجْنَا مِنْ مَكَّةَ تَبِعَتْنَا بِنْتُ حَمْزَةَ تُنَادِي يَا عَمِّ يَا عَمِّ ‏.‏ فَتَنَاوَلَهَا عَلِيٌّ فَأَخَذَ بِيَدِهَا وَقَالَ دُونَكِ بِنْتَ عَمِّكِ ‏.‏ فَحَمَلَتْهَا فَقَصَّ الْخَبَرَ قَالَ وَقَالَ جَعْفَرٌ ابْنَةُ عَمِّي وَخَالَتُهَا تَحْتِي ‏.‏ فَقَضَى بِهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِخَالَتِهَا وَقَالَ ‏ "‏ الْخَالَةُ بِمَنْزِلَةِ الأُمِّ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabbaad bin Muusa, in Ismaaciil bin Jacfar uu uga warramay Israaiil, kaas oo ka weriyey Abuu Isxaaq, kaas oo ka weriyey Haani iyo Hubayra, kuwaas oo ka weriyey Cali, wuxuu yiri: Markii aan ka soo baxnay Makka, waxaa na daba socotay gabadhii Xamza iyadoo dhawaaqaysa: Adeerow! Adeerow! Markaas ayaa Cali qabtay gacanteeda wuxuuna yiri: Qaado gabadha adeerkaa. Way qaadday, wuxuuna sheegay warkii. Jacfar baa yiri: Waa gabadha adeerkay, eedadeedna waa xaaskayga. Markaas ayaa Nabigu ﷺ xukunka siiyey eedadeed, wuxuuna yiri: Eedadu waxay leedahay darajada hooyada.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Eeddada dhinaca hooyada ayaa loo xilsaaray daryeelka gabadha Xamza.

Asalka iyo sababta

Markii Maka laga baxay, gabadhii Xamza ayaa raacday kooxda. Cali ayaa gacanta qabtay, dabadeed Faadumo ayaa soo kaxaysatay. Markii la isku khilaafay cidda daryeelkeeda qaadaysa, Nabigu ﷺ wuxuu go’aamiyay inay la joogto eeddadeed dhinaca hooyada.

Erayada adag oo la sharxay
mas’uuliyadda daryeelka

Mas’uuliyadda ah in ilmo la daryeelo lana ilaaliyo danihiisa.

eeddada dhinaca hooyada

Walaasha hooyada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay weedha ah «eeddada dhinaca hooyadu waxay leedahay maqaamka hooyo» ka fahmeen in eeddadaasi ay boos gaar ah ku leedahay daryeelka ilmaha. Weedhu waxay muujinaysaa qaraabonimada iyo doorka hooyonimo; macnaheedu ma aha in eeddadu dhinac kasta oo sharci ah la mid tahay hooyada. Madh-habyadu waxay kala horreynta dadka daryeelka qaadaya iyo shuruudaha mas’uuliyadda daryeelka uga hadlaan iyagoo tixgelinaya daliillo iyo duruufo kala duwan.

Casharrada maanta
  1. Marka ilmo daryeelkiisa lagu murmo, wanaaggiisa iyo daryeelkiisa sugan ha hormaraan.
  2. Go’aannada daryeelka ku dar xubnaha qoyska ee xiriirka dhow la leh ilmaha.
  3. Si deggan uga wada hadla habaynta daryeelka, talo aqoonyahanna raadsada haddii xubnaha qoysku isku afgaran waayaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.